While he travelled 78 meters in this 1988 jump, he only got 85.4 points.

在1988年这次远比赛中，他飞出了78米，但只得了85.4分。

In the long jump and the two-hundred meter run, he set new Olympic records.

在远和200米赛跑中，他创造了新奥运纪录。

Joe is good at the long jump.

乔擅长远。

The women's and men's long jump competitions are taking part.

此外，还将进行女和远比赛。

Zhang Jingqiang added another gold medal for Team China in men's long jump.

张景强在远比赛中为中国队又添一枚金牌。

I thought Mr. Winsky would make us do a bunch of chin-ups or jumping jacks or something to prove we were up for the job, but he just handed us our belts and badges on the spot.

本来以为温斯基先生会叫我们做几个引体向上或者立定远，好证明我们能胜任这份工作，没想到他当场就把束带和徽章给了我们。

Chinese spectators at the Capital Indoor Stadium cheered and applauded after Zhu managed to stay standing following her opening combination jump, a move that sent her crashing into the wall last week.

在朱易成功地在组合远后保持站立后，首都体育馆中国观众欢呼鼓掌，而上周正是这个动作（失误）导致她撞上了墙。

In the men's long jump T11 final, Di Dongdong from northeastern China's Liaoning province broke a 10-year-old world record with a jump of 6.85 meters to take the gold medal.

在T11远决赛中，来自中国东北辽宁省邸东东以6.85米成绩打破了保持10年之界纪录，夺得金牌。

And now in the field, you're doing other things, like the long jump, triple jump, high jump, pole vault, and these test or push athletes to defy gravity.

而在田赛中， 你则从事其他项目，如远、三远、高和撑杆，这些项目考验并推动运动员挑战重力。

The governing body for world athletics the IAAF has banned the only Russian track and field athlete at the Rio Olympics, the long jumper Darya Klishina.

国际性田径运动管理组织国际田径联合会（IAAF）禁止俄罗斯田径“独苗”、远选手莉娅·克里什娜参加里约奥运会。

" Static stretching has been shown to inhibit maximum strength and power, which are important for explosive activities like jumping and sprinting, " she says.

她表示，“静态拉伸被证明会抑制最大强度和力量，这对远和短跑等需要爆发力运动很重要。”

The locomotive whistled vigorously;the engineer, reversing the steam, backed the train for nearly a mile—retiring, like a jumper, in order to take a longer leap.

火车头大声地吼了一声，司机打开了汽门，把火车向后倒开了差不多一英里，就象是一个远健将向后退着准备飞跃。

As Burkina Faso waits with baited breath to see if Xango brings home a medal the triple jump final is scheduled for august 5th.

布基纳法索气喘吁吁地等待着赞戈是否能将奖牌带回家，三远决赛定于8月5日举行。

Away from the track, Yulimar Rojas of Venezuela has set a new world record to win gold in the women's triple jump.

在跑道之外，委内瑞拉选手尤利玛·罗哈斯在女三远比赛中获得金牌，并创造了新界纪录。

Field events, however, test how high or far someone can jump in events such as the long jump or high jump.

而田赛检验了运动员在例如远或高项目中能多远或多高。

Some of the sports from the ancient Olympics are still seen today, such as the long jump, wrestling and running.

某些古代奥运会比赛项目直到今天仍然保留着，比如远、摔跤和赛跑。

China's Wang Jianan has won gold in the men's long jump at the World Athletics Championships.

中国选手王嘉赢得界田径锦标赛远金牌。

The long jump and high jump can strengthen your legs.

远和高可以增加腿部力量。

The researchers tested athletes on their muscle power and their ability to jump from a standing position.

研究人员测试了运动员肌肉力量和立定远能力。

We were talking about the long jump, but I also really love to watch the high jump.

我们刚才在谈论远，但我也很喜欢看高。