From Washington, D.C., we're taking you to Chino, California, for a report on a high school class president who's also a pole vaulter, who's also a trainee for guide dogs.

们带你从华盛顿特区去加利福尼亚的奇诺，看一篇关于一位高中班级主席的报告，他是一名撑杆跳高运动员，也是导盲犬的见习训练生。

I think it is fun to run, and skip, and jump.

觉得跑步、跳跃和跳高都很有趣。

Dick Fosbury was the first man ever to high jump backwards.

迪克‧福斯贝里是史上首位背对着跳高的人。

If you see oil prices jump higher, there's no need to wait to buy tickets.

如果你看到油价跳高，就没着买票了。

The Athletics Integrity Unity said they have obstructed an investigation into a Russian high jumper.

田径诚信委员会称他们碍了针对某俄罗斯跳高运动员的调查。

I was the worst high jumper on our team.

是们队最差的跳高运动员。

The first-ever women's Olympic ski jumping competition has been won by Germany's Carina Vogt.

在首次女子奥运跳高滑雪比赛中，获奖者是德国的Carina Vogt。

So this sport that he does is called pole vaulting.

所以他从事的这项运动叫做撑竿跳高。

In school, high jump was my favorite.

在学校时，跳高是的最爱。

If a person of this mass were to jump a foot and a half, which is about standard for what American women can jump, the E of a normal jump would be about 200 joules.

如果这个质量的人跳一英尺半，这大约是美国女性的标准跳高高度，正常跳跃的能量约为 200 焦耳。

The slow-motion video showed one runner taking off like a high-jumper, taking hold of his knees and then landing like a cannonball in the mud pit.

慢动作影像显示，一位运动员像跳高选手一样起跳后，抱住膝盖，然后像炮弹一样落入泥潭。

The man with the tentacles threw another car at Peter, and Peter flipped back, going over the top of the rotating vehicle like an Olympic high jumper.

触手男冲彼得抛出另一辆车，彼得向后空翻，像奥林匹克跳高运动员一样越过旋转的车顶。

In archery, army veteran Jason Tabansky and two-time paralympian Matt Stutzman each won gold. And in track, Roderick Townsend took first in men's high jump.

在射箭比赛中，陆军老兵杰森·塔班斯基和两届残奥会选手马特·斯塔茨曼均获金牌。在田径比赛中，罗德里克·汤森获男子跳高第一名。

What? Did he jump or not? The flea jumped up and fluttered as high as he could, but no one could see him.

什么？他跳了还是没跳？跳蚤尽量扭动地跳高，但还是没有人能看见。

By the 1950s, jumpers moved their arms back and to the side. But they kept their skis in the same shape.

到了20世纪50年代，跳高者将他们的手臂向后移动到一边。但他们的滑雪板姿势保持不变。

Field events, however, test how high or far someone can jump in events such as the long jump or high jump.

而田赛检验了运动员在例如跳远或跳高的项目中能跳多远或多高。

The long jump and high jump can strengthen your legs.

跳远和跳高可以增加腿部的力量。

We do the long jump and the high jump.

们跳远、跳高。

We jumped the highest in the high jump event, and we had the fastest runner in the 400 metres.

们在跳高比赛中获得第一名，然后在400米比赛中获得第一名。

Three famous jumpers were they, as everyone would say, when they all met together in the room.

它们这三位跳高名将齐聚一室。