Only philosophers embark on this perilous expedition to the outermost reaches of language and existence.

唯有哲学家才会踏上此一危险的旅程，迈向语言与存在所能达到的顶峰。

It tells the story of an assassin called " Seven" , who works undercover as a hairdresser and tries to recover his lost memories after a major injury as he begins a journey of self-discovery.

《刺客伍六七》讲述了一个名叫“伍六七”的刺客的故事，他以理发师的工作为刺客身护，踏上寻找自我的旅程，试图恢复在身受重伤后失去的记忆。

Well, we're past the point of no return.

哇 既然已经踏上了不归路。

And the fact that you are being so impetuous and irresponsible tells me you're not even close to being ready.

而且当下如此莽撞又不负责任的你根本没有做好准备踏上社会。

Subjects have to pedal on the exercise bike and keep their heart rate up.

受试者必须踏上健身单车并持心率。

This year's migration is already well under way.

蝶群早已踏上今年迁徙的旅程。

So the next time you brush your teeth, bite into that cheese rind, sift through garden soil, or skip a river stone, look as close as you can.

所以，下次你刷牙，咬破乳酪外皮，踏上花园的土壤，或者水漂时，尽可能地仔细看看。

After that, we headed back out on the road.

之后我们又继续踏上征途。

The woman went off at once in search of that magical mustard seed.

女人立刻踏上寻找神的道路。

She says she can't wait to embark on the journey.

她说她迫不及待地想要踏上这段旅程。

The travelers stepped onto the ice and started walking.

唐僧一行人都踏上了冰面。

He never set foot on the land now known as the contiguous United States.

他从未踏上这片现在被称为毗邻的美国的土地。

Strangely enough, I didn't feel nervous at all once I got up on the stage.

说来也怪，一旦我踏上舞台，就一点儿都不觉得紧张。

Walks up the little footpath between the houses.

踏上那条通往排屋的小路。

For many, this is their first journey across the Himalayas.

许多蓑羽鹤都是第一次踏上穿越喜马拉雅的旅程。

And then you and I are gonna take that honeymoon we never got around to.

然后你和我会一起踏上我们从未分享的蜜月之旅。

Great numbers of the lemmings begin a long and hard journey across the Scandinavian plains, a journey that may last weeks.

大量的旅鼠开始踏上一段穿越斯堪的纳维亚平原的，又长又艰苦的旅程，这个旅程也许会持续好几个星期。

She had set her feet upon that road a spoiled, selfish and untried girl, full of youth, warm of emotion, easily bewildered by life.

当初踏上这条路时，她还是个娇惯了的、自私自利而不谙世故的少女，浑身的青春活力，满怀热忱，很容易为生活所迷惑。

So, let's go on a fabulous journey and meet all the planets up high.

让我们踏上妙旅程，逐一探访高空行星。

So as each of you sit here today, about to embark on your own journey, I have maybe just a couple of small pieces of advice that I would like to share with you.

因此， 当你们今天坐在这里， 即将踏上自己的旅程时，我想与你们分享一些小建议。