Meanwhile, audiences may have seen him get trampled to death in the first " Avatar, " but Matt Gerald is still returning as Corporal Lyle Wainfleet.

与此同时，观众可能已经看到他在第一部《阿凡达》中被踩死，但马特·杰拉德仍将出演下士莱尔·温弗利特。

" I'd better change one of them to getting trampled by a rampaging hippogriff."

“我最好把其中一次改成被一头横冲直头马身有翼兽踩死。”

" You'll only be killed. This is no place for mice."

“这是你们老鼠呆地方，你们会被踩死！”

Huh. Well, here's the problem right here.

肯定会被踩死，原来问题在这里。

He has a good deal to thank you for, and so have I, she answered; he's awful fond of me. If those cows had jumped on me he'd have never got over it.

他一定要大大地感谢你哩。我要谢谢你。他非常喜欢我，要是那牛把我踩死话，他知道要怎样伤心哩。

At this embryonic stage, tiny genetic differences, changes that might only affect one in a billion traits, make the difference between a hatchling that survives and one that's chomped, stepped on, or even starves to death.

在胚胎期，基因微小差异可能只会改变十亿分之一性状，但却使有幼崽能活下来而有则被吃掉，被踩死甚至活活饿死。

Never in its wildest imagination would it have thought that that Camarasaurus would shift its center of gravity, free those giant front feet, and crush that Allosaurus like it was a bug.

异特龙无论如何到圆顶龙能够改变其重心解放出其巨大前足，像踩死虫子一样踩死这头异特龙。

" Get up, wretched idiot, before I stamp you to death! " he cried, making a movement that caused me to make one also.

“起来，可恶呆子，别等我踩死你！”他叫着，移动了一下，使得我移动了一下。

In Thailand elephant trampled a handler to death then ran off with two Russian tourists who were riding it.

在泰国，一头大象踩死了训导员，并逃了出去，当时大象背上还有两名俄罗斯游客。

He had not been on her conscience any more than a roach upon which she might have stepped.

这个北方佬犹如她踩死一只蚂蚁一样，她早已放在心上了。

Most of the 125 people who died were trampled upon or died because they could not breathe.

125名遇难者中大多数人是被踩死或因无法呼吸而死亡。

It is with deep sadness that we must report the Met Gala cockroach was stepped on.

我们怀着悲痛心情报道纽约大都会艺术博物馆慈善舞会上蟑螂已经被人踩死。

If you're a Tyrannosaur, every mega-herbivore in the environment wants to crush you.

如果你是头霸王龙，周围每只大型食草恐龙都将你踩死。

If you're a baby Tyrannosaur, every mega-herbivore in the environment wants to crush you.

如果你是只小霸王龙，周围每只大型食草恐龙都将你踩死。

They have been stomped to death. They have been suffocated to death.

他们已经被踩死了。他们已经窒息而死。

Tread upon him and kill him, ' said the second.

‘踩死他， ’第二个说。

And he's trampled to death by an elephant.

他被大象踩死了。

What we have to do because we don't want the weed is we have to " pull out the weeds" . So, if this is my rose garden, and this is a dandelion, I pull it out, and I stomp it and kill it.

因为我们要杂草， 我们必须做是我们必须“拔除杂草” 。所以，如果这是我玫瑰园， 这是蒲公英， 我就把它拔出来， 踩死它。

I wanted to be among people, with whom I could converse upon even terms, and walk about the streets and fields without being afraid of being trod to death like a frog or a young puppy.

我希望能与人们在一起，可以平等地交谈，在街头或田野上行走而用担心会被踩死，就像一只青蛙或小狗一样。

" Ah, " said the young man, " if ever she succeeds anywhere else, I should like to see her come back here, and trample on all those good-for-nothing creatures" !

“啊，”年轻人说，“要是她在别处得逞了，我倒要看她回来，把那废物都踩死！”