She indicated the black rats, who promptly started skipping again.

她指指那些黑耗子，它们马上又开始蹦跳起来。

Oho! ' said Fudge, bouncing up and down on the balls of his feet again.

啊哈！”福吉说着又在踮着脚蹦蹦跳跳.

They jump and fly and crawl and creep.

它们蹦跳、飞翔、匍匐、悄悄前行。

They enable you to stand and stretch and caper.

它们使得你能够站立、伸懒腰和蹦蹦跳跳。

Quickly she would pick up a peanut, put it into her mouth, and scamper away.

飞快地捡起花生，放到嘴里，蹦蹦跳跳地离开。

On March 31, the day before Puxi entered its full lockdown, I even saw a yellow weasel, or huangshulang, scampering across the parking lot of a Jing'an District office building.

3 月 31 日，在浦西全面封锁的前一天，我甚至看到一只黄鼠狼在静安区办楼的停车场蹦蹦跳跳。

Home again, home again, jiggety jig.

再回家，再回家，蹦蹦跳跳。

Though the Teletubbies appear to be baby-friendly size as they prance around Teletubbyland, they are actually enormous in person.

尽管天线宝宝在自己的土地上蹦蹦跳跳，看起来很适合宝宝的体型，它们实际上是巨大的。

And as a result, unemployment, as I leave office, unemployment down to lows not seen since I was about 10 years old and bouncing around on a space hopper, my friends.

因此，在我离任时，失业率下降到了我10岁时在太空跳板上蹦蹦跳跳以来的最低点，我的朋友们。

Does it mean it's only a hop, skip and a jump away?

这是不是指这些都是蹦蹦跳跳就能完成的事情？

For us, to just get through the door and scamper on the tiny floor, you're right on if you're sensing that it takes some real condensing.

对于我们，只要穿过门，在小地板上蹦蹦跳跳，如果你感觉到它需要一写正的冷凝，那你就对了。

And now the tormenting pot filled to the brim with salt water, and slopped tears all over the floor as it hopped, and brayed, and groaned, and sprouted more warts.

这一下，那口折磨人的坩埚里充满了盐水，它一边蹦跳着把泪水泼溅在地上，一边发出驴叫和呻吟，冒出更多的疣。

And kangaroos at Namagdi National Park were hopping in a winter wonderland.

Namagdi国家园的袋鼠在冬日的仙境里蹦蹦跳跳。

How cute! You could watch them hop around.

可爱！你可以看着牠们四处蹦跳。

Peeves was bobbing halfway up, loosening the carpet so that people would trip.

只见皮皮鬼正蹦蹦跳跳地往楼上走，一边把楼梯上铺的地毯扯松，想害得别人摔倒。

Are you kinda bouncing around all over the place?

你是不是到处蹦蹦跳跳？

One little monkey jumping on the bed.

一只小猴子在床上蹦蹦跳跳。

Yuppie! This is really fun. The mouse ran around thumping and stomping here and there.

“哇哦，这里好玩啊！”老鼠的到处蹦蹦跳跳。

Hey, so pounce with me and hope they don't see us.

跟我一起蹦跳吧，希望他们看不到我们。

It's a bit like the whole Santa thing at Christmas but instead this time it's a lovely friendly bouncy bunny that doesn't come down your chimney it just delivers Easter eggs somehow.

这有点像圣诞节的圣诞老人，但这次它是一只可爱友好的蹦蹦跳跳的兔子，它不会从烟囱上下来，它只是以某种方式递送复活节彩蛋。