The land behind them massacre and flame.

他们后的土地惨败而火红。

He shut the castle door behind us, to keep his father's friends in.

他关上了后城堡的门，留下他父亲的朋友们在里面。

He stepped smartly over the threshold and closed the front door behind him.

他敏捷地跨过门槛，关上了后的大门。

This airplane behind me is my classroom everyday.

我后的飞机就是我每天上课的地方。

A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly.

一青年男子与一青年女子坐在我的后，大声地说着话。

Behind me is one of my daily drivers.

我后的是我的日常座驾之一。

The children headed toward school, carrying slates and followed by their dogs.

孩子们手拿石板奔向学校，后跟着各自的狗。

I slammed the door behind me with excessive force.

我格外用力地“砰”地一声摔上了后的门。

Just at the moment that he stretched out his hand, he got so severe a rap on the knuckles, from a cane which the gentleman had behind him, that he roared out like a bull!

只是此刻, 他伸出他的手, 他的手指被敲了, 从绅士在他后用甘蔗敲的, 他吼出像一头公牛!

They actually congregate right behind me here.

它们就在我的后聚集。

On 21st April, Germany's most famous pilot, Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', is shot down and killed near Amiens. With 80 victories, he's the war's highest-scoring ace, and is buried by the Allies with full military honours.

4月21日，德军最著名的王牌飞行员，曼弗雷德·冯·里希特霍芬，“红男爵”，于亚眠附近被。后80台战机的遗骸，他是一战中杀数最高的王牌。死后，他被协约军行以全军礼安葬。

We also are using this alignment grid behind us to make sure the projectors are aligned to the content.

此外，我们还使用后的校准网格确保投影仪与内容对齐。

His Mausoleum is a testament to a great legacy he left behind.

中山陵是他后留给世界的化遗产。

This isn't a painting behind me. It's actually a TV.

这不是我后的一幅画。 这实际上是一台电视。

If he didn't end up getting put in last place then there would be a danger that the person behind him could push him to his death like what we see in the episode.

如果他最终没有排在最后一位，那么他后的人就有可能像我们在剧集中看到的那样将他推向死亡。

And behind him, I could see three young boys.

在他的后，我看到还有三个小男孩。

So, if you look beside me, I have a bunch of words.

所以，看我的后，这里有一堆词。

IOC officials have already set up a virus task force and are working closely with Japanese health authorities, but for those people who've prepared their entire lives for this summer, the athletes who will stay in this village behind me.

国际奥委会官员已经成立了病毒防疫小组，并与日本卫生部门密切合作，那些为本届夏季奥运会一直在做准备的运动员们将住在我后的这个奥运村里。

The avenue is made up of two parallel rows of stones, which lead off down into the valley behind me, and skirt around Waden Hill and approach the henge, a mile and a half away.

这条大道由两排平行的石头组成，它们通向我后的山谷，绕过瓦登山，靠近大约一英里半外的巨石阵。

They're carrying 40 pounds of one or two-year-old trees in these bags on their hips.

他们后系的袋子里装着40磅重的一两岁大的幼树。