" Quick, behind here, " Harry hissed, dragging Ron behind a nearby bush.

“快躲起来。”哈利小声说，拉着罗恩藏到附近的一丛灌木后面。

Hoping to hide, you open a door, but a skeleton falls into your face.

地方躲起来，于是开了一扇门，但是突然冒出来一个骷髅。

That's because Massasauga are shy and prefer to hide than bite their enemies.

因为侏响尾蛇很害羞，面对敌人宁愿躲起来而不是撕咬敌人。

But studies and simulations have repeatedly shown the benefits of getting inside.

但是研究及反复实验都证明最好的方式就是躲起来。

Emergency! Take cover! She's going to sing!

紧急情况！快躲起来！她唱歌了！

“They're in here somewhere, ” they heard him mutter, “probably hiding.”

“他们就在这里的什么地方，”他们听见他低声嘟哝，“大概躲起来了。”

Now, Squirrels, Duggee will count to ten and then you go off and hide.

那么松鼠们，奇会数到10，们去躲起来。

Templeton and I must get in the crate right now and hide ourselves.

坦普尔顿和必须这就进板条箱里躲起来。”

Yes, he replied. There is no reason for me to hide any longer.

“是的，”他回答。“没有什么躲起来的原因了。

I decided I must disappear, and remain hidden until just before the 15th of June.

决定必须躲起来，一直藏到六月十五日前。

Because of the possibility of being eaten by fish, the creature hides during daylight hours.

因为有被鱼吃掉的可能性，这种生物在白天会躲起来。

And when, for example, elk are hiding, they don't spend as much time eating leaves.

比如，麋鹿在躲起来时所花费的时间没有吃叶子的时间多。

" Hiding, are you? " he said softly.

“躲起来了，是吗？”他小声说。

It was all over the papers, but did Aberforth hide?

这件事在报纸上登得铺天盖地，可是阿伯福思躲起来没有呢？

Everyone is getting out of their vehicles to find a safe space to hide.

每个人都从车里出来，安全的地方躲起来。

Quick, behind here, Harry hissed, dragging Ron behind a nearby bush. Hermione followed, somewhat reluctantly.

快躲起来。哈利小声说，拉着罗恩藏到最近的一丛灌木后面。赫敏也跟着藏了起来，但有点不情愿。

Look where are the people, the people are hiding, they were intimidated.

看看人们在哪里，人们躲起来了，他们被恐吓了。

You don't want to find your own little hatch?

不个地方自己躲起来吗？

Voldemort's been in hiding for fifteen years, they say he's half dead.

伏地魔躲起来已经十二年了。据说他已经是半死不活的了。

Devi says when the heat makes her dizzy, she takes shelter.

德维说，当高温让她头晕时，她就会躲起来。