Ove signaled with his brake lights three times.

欧用刹车灯闪了他三次。

Have you checked the brakes and the lights?

你有检查刹车和车灯吗？

Let’s turn the cars’ lights on so we’ll know what color to paint each car.

让我们把车灯打开，这样我们就知道给每一辆车涂什么颜色漆。

Dobby leaned towards Harry, his eyes wide as headlights.

多比凑近哈利，他眼睛得像车灯。

When it gets closer, the light separates out — resolves — into two headlights.

当它越来越接近时，这个光点就分成了——即解析成了——两盏前车灯。

Dobby leaned toward Harry, his eyes wide as headlights.

多比凑近哈利，他眼睛得像车灯。

At length he turned to the lamp and looked at his watch.

等到最后，他转到车灯旁去看他手表。

So then, a police officer shined a light in the car and everything.

然后一个警察突然朝我们打开了车灯。

That taxi driver flashed his lights impatiently.

那个计程车司机不耐烦地闪了车灯。

The rear lighting could come from Canada, the airbag module could come from Germany.

后车灯可能来自加拿，而安全气囊模块可能来自德国。

What is his hurry? You know what, flash your lights. Let him know it's you.

他怎么那么急，这样，你闪一下车灯，让他知道是你。

So I just pull up to the light, put my window down, turn a song and go.

打开车灯，摇下车窗，乐就出发了。

Lower and lower they flew, until Harry could see individual headlights and streetlamps, chimneys and television aerials.

他们飞得越来越低，最后哈利能够看清一盏盏车灯和路灯、一个个烟囱和一根根电视天线了。

As he spoke the gleam of the side-lights of a carriage came round the curve of the avenue.

他说话时，马车两侧车灯发出闪烁灯光顺弯曲街道绕过来。

Old Joe pushed his head forward to see what blocked the road. He turned on the brightest car lights.

老乔抬头往前看，想看清是什么东西挡住了路。他打开最亮车灯。

He turns off the headlights of the Saab, gives the cat a poke to wake it up, and gets out.

他熄灭车灯，把猫一巴掌拍醒，推门下车。

Oh, we were following Howard, but for some reason, he turned off his headlights and went up a oneway street.

我们本来跟霍华德来，但不知道怎么，他把车灯关掉逆单行道走了。

If you have a car that travels faster than the speed of light, what happens when you turn on the headlights?

如果你有一辆行驶速度超过光速汽车，那么当你把车灯打开时候会发生什么？

A second later, a gigantic pair of wheels and headlights screeched to a halt exactly where Harry had just been lying.

一秒钟以后，一对巨车轮和车灯尖叫恰恰在哈利刚才躺地方刹住了。

Headlights suddenly flew around the corner, the car almost hitting the stocky one, forcing him to jump back toward the sidewalk.

车灯忽然从转角处飞快地冲过来，那辆车几乎撞上了那个矮胖男人，逼得他跳回了人行道上。