Cocky, good-looking, and irresistible to the ladies, Jules promptly fell in love.

儒勒英俊潇洒、气宇轩昂，对女孩子有着“难以抵挡的”魅力。于是他很快了爱河。

He’s a tall, quietly spoken, but imposing figure.

【imposing】他高高的个子，说话轻声细语，但气宇轩昂。

Not only am I manly and rugged, but I also have mad browsing skills.

我可不仅仅是外表气宇轩昂，我的网页浏览术也不赖呢。

Harry watched from a window as a gigantic and handsome olive-skinned, black-haired woman descended the carriage steps and threw herself into the waiting Hagrid's arms.

哈利从窗口注视着一位人高马大、气宇轩昂，黑头发黄皮肤的女人从马车来，一头扑进了等在那的海格的怀抱。

The great train was rushing forward such steady dignity of motion that a glance from the window seemed simply to prove that the flatlands of Texas were pouring toward the east.

巨型火车正气宇轩昂地向前奔驰，从窗口望出去，似乎只是证明德克萨斯州的平原在向东倾泻。

Here, on the pulse of this new day, you may have the grace to look up and out and into your sister's eyes and into your brother's face, your country, and say simply, very simply, with hope, 'Good morning.'”

踏着这新的一天的脉搏你可以气宇轩昂、昂首挺胸地打量你姐妹的目光，你兄弟的脸庞，还有你的国家，满怀希望地送上一句简单的，非常简单的早上好。