And this -- this is the tipping point.

是一个转点。

It was a turning point for the company.

是公司的一个转点。

The spread of the coronavirus has passed a significant milestone.

已经跨过重大的转点。

It's moving us towards an inflection point for gender equality.

它带们一起走向男女平等的转点。

And I think that is really a turning point.

是一个转点。

It was a turning point for the abolitionist movement.

是废奴运动的一个转点。

It was a turning point in the fight against white minority rule.

是反对白人政权的转点。

The country is at a turning point.

美国将迎来一个历史转点。

It was a turning point in American history.

是美国历史上的一个转点。

The Battle for Quebec was the turning point in the war.

魁北克之战是场战争的转点。

So that was a turning point for me.

对来说是一个转点。

This week was a turning point for the Federal Reserve.

本周是美联储的一个转点。

Why do they see this as potentially a tipping point?

什么次会被视转点？

The establishment of his own business was the turning point in his life.

自行创业是他人生的转点。

This was actually the turning point of my life.

实际上是人生的转点。

You know, we have to get to these mark and tipping point.

们必须实现些阶段目标和转点。

It was another turning point for black South Africans and another turning point for Desmond Tutu.

是南非黑人的又一个转点，也是德斯蒙德·图图的又一个转点。

And this is not a drill -- it's a point of inflection.

不是一场演习——而是一个转点。

But they are useful for finding turning-points.

但高频数据有助于寻找转点。

This plan European leaders hope will be the turning point in the refugee crisis.

欧盟希望此协议将成危机转点。