Our baking ovens have turntables inside them.

我们的烤炉里面有转。

The ball is on the roundabout.

球在转上。

The disk was only ever black and white.

转从头到尾都黑白的。

Oh what? You don't know what a roundabout is? This is a roundabout. Say it with me.

哦，么？你们不知道转么？这个转。和我一起说。

Has one of those dials you turn, like on my high school locker.

有个转锁 像高中的储物柜那种。

[Janice] The order will be decided by spinning the wheel behind you.

烹饪顺序将由你们身后的转来决。

Turn the dial until you hear a little click.

转动这个转，直到你听到喀一声轻响。

So we're gonna ask you to spin the wheel.

所以我们要让你转动这个转。

I can see the safe's internal mechanisms while I turn the dial.

我转动转时能看到保险柜的内部结构。

Who's next? Let's spin the wheel.

下一个谁？让我们旋转转。

Ford will appear in Indiana Jones and the Dial of Destiny.

福特将出演《夺宝奇兵5：命运转》。

So, turntable turns, our system takes all the pictures along the way.

因此，当转转动时，我们的系统会拍下所有照片。

Have fun on the teacups, Lily.

莉莉 你就在茶杯转里好好玩吧。

No problem. It's a turntable, so you don't have to back out.

没问题。那转，这样你就不用倒车了。

You have a car turntable and you're wearing rubber. You're like Batman.

你有车用转，穿着胶皮衣。就像高富帅蝙蝠侠。

Well, let's spin the wheel and find out where's next then?

好了，让我们再次转动转，看看下一个地方哪里？

So, where is it? I don't know, perhaps somebody took it off the carousel by mistake?

那它在哪里？我不知道，可能有人不小心从行李转上拿走了？

The boasting clock now held his tongue, and the dial only smiled at his folly.

正在吹嘘的时钟这下可住了嘴，日晷转只对它笑了笑而已。

You turn the click wheel, it turns the dial, you set the lock.

转动触控式按键转，它的表就会转动，你就实现了锁屏。

The clerk has piles of papers, a rotary phone, and an adding machine on his desk.

办事员桌上有大叠大叠的文件、转式电话以及加法机。