One night, Corrie was woken up by the noise of bombers flying over Haarlem.

天晚上，柯丽被哈勒姆上空轰炸机的轰鸣声吵醒。

In this part of the cave, they could hear an insistent booming sound which they found was caused by a small waterspout shooting down into a pool from the roof of the cave.

在这儿，他们可以种连续不断的轰鸣声。后来他们发现这是由洞顶部的个小孔里喷出的水柱跌落到水潭中发出的声音。

The humming of the screws overhead dropped an octave and a half, back through wasp and hornet to bumble bee, to cockchafer, to stag-beetle.

头顶上螺旋桨的轰鸣声降低了八度半，从大黄蜂变成了黄蜂、蜜蜂、金龟子、鹿角虫。

With a roar to rival a passing jet, the cicadas are on the move.

伴随着可与飞机相媲美的轰鸣声，蝉开始行动了。

This family living in the shadow of the volcano, all too familiar with its rumblings and the warnings that come with it.

这家人生活在火的阴影之下，对火的轰鸣声和随之而来的警告都太熟悉了。

Yes, whether it's the rattle of train tracks, honking car horns, or the roar of aeroplanes overhead, modern cities are full of noise and this can have serious effects.

无论是火车铁轨的哐当声、汽车的喇叭声，还是头顶飞机的轰鸣声，现代城市充满了噪音，这可能会产生严重的影响。

And you're hearing the booms there of the intercepts that are happening.

你可以到拦截的轰鸣声。

Blood poured from my nose and ears and I heard a tremendous roaring.

血从我的鼻孔和耳朵里流出来，我到种极大的轰鸣声。

Every terror sank before the roar of the cataract.

在到大瀑布的轰鸣声之，所有的恐惧都沉在每个人的心底。

I heard a helicopter, its searchlight crisscrossing the path only ten feet away.

我架直升机的轰鸣声，机上的探照灯交叉着照在距我约10英尺远的小道上。

In the distance, we could hear the Germans, the clicking of the tanks.

我们可以到远处德国人的声音和坦克的轰鸣声。

Hear that rocket roar as the company's third attempted launch in about a year was considered a success for the company, even though they lost communication with the craft before it crashed back to Earth.

火箭的轰鸣声，这是该公司在年内第三次尝试发射，最后取得了成功，尽管他们在飞船坠落回地球失去了与其失联。

Only one sound rose above this din of weather, and that was the roaring of a ten-hatch weir to the southward, from a river in the meads which formed the boundary of the heath in this direction.

只有个声音盖过了这风雨的喧闹声，那便是南边草地里那条河上的十道水坝的轰鸣声，那片草地是荒原在这个方向上的边界。

A low rumbling sound was heard; a subterraneous hum; and then all held their breaths; as bedraggled with trailing ropes, and harpoons, and lances, a vast form shot lengthwise, but obliquely from the sea.

阵低沉的轰鸣声响起，种发自水下的嗡鸣，众人都屏住了呼吸。这时，个巨大的形体，浑身拖曳着长长的绳索、标枪和鱼枪，纵向倾斜着射出海面。

At the end of the episode, Barbie does divulge how old she is—but a vacuum starts roaring just in time to prevent viewers from hearing the number.

在这集的结尾，芭比确实透露了她的年龄，但真空吸尘器的轰鸣声及时阻止了观众到这个数字。

That's as loud as the revving engine of a motorcycle from just a few feet away or being next to a speaker at a concert.

这就像在几英尺远的地方到摩托车的引擎轰鸣声或者站在音乐会的扬声器旁样响亮。

The boom registers at about 110 decibels, about as loud as a thunderclap and loud enough to crack windows on a house.

轰鸣声约为110分贝，与雷鸣声差不多大，足以震裂房屋上的窗户。

The roar of the engines kept getting louder and louder like a crescendo until suddenly for Julianna Koepcka there was silence.

引擎的轰鸣声越来越大，就像渐强的音乐般，直到突然间，对朱莉安娜·科普卡来说，瞬时片寂静。

" Go get him! " Colonel Phillips shouted over the sound of the plane's engines. " I'm not kissing you! "

“去击败他！”菲利普斯上校的喊声盖过了飞机引擎的轰鸣声，“我可不会亲你。”

A noise break can also help you to get rid of the buzzing, ringing, and roaring inside your ears.

静音休息也可以帮助你摆脱耳朵里的嗡嗡声、铃声和轰鸣声。