" Ah ha, I kind of see your point." Walter said softly. " But see? The woman on the witness stand in this story is being questioned about the murder that was committed one hundred years ago."

“是，我明白你的意思。”沃尔特轻声说，“但是你看，故事中在证人席的女人被怀疑是100年前凶杀案的凶手。”

'That is Julia Severn, ' said Miss Temple quietly. 'Her hair curls naturally, you see.'

“她是朱丽雅·沙文。”丹伯尔小姐轻声说。“您知道，她天生鬈发。”

'Am I going to die? 'he murmured weakly.

“我会死吗？”他虚弱地轻声说。

They read a book " The Pet Goat" , that they all remember the title too -- the title of and then Andy Card walked and whispered 11 words into the president's ear.

他们读一本名为《宠物山羊》的书，他们也都记得书名，然后Andy Card走过去，在总统耳边轻声说11。

The maiden sat upon a throne beside the warlock, who spake low, employing words of tenderness he had stolen from the poets, without any idea of their true meaning.

姑娘坐在边的宝座上，轻声细语地说着他从诗人那里偷来的情话，并不理解这些话的真正含义。

It's the stigma inside of others, it's the shame, it's the embarrassment, it's the disapproving look on a friend's face, it's the whispers in the hallway that you're weak, it's the comments that you're crazy.

而是在别人眼里的耻辱，它是耻辱，是尴尬，它是朋友脸上不赞成的表情，它是走廊的低语，轻声说你太懦弱，它是你疯的评语。

" Come in, " the Persian said quietly.

“进来。” 波斯人轻声说。

Mr Lorry sat with him night and day, talking gently to him from time to time, trying to bring his friend's mind back to the present.

劳里先生日夜陪着他，时不时地轻声和他说着话，竭力想把他朋友的思绪带回到现实中来。

'She's a witch! ' one of the men said quietly.

“她是女！”一人轻声说。

'I wish I had never been born, there or anywhere else! ' she said quietly.

“我希望我从没出生过，不论是在那儿还是在别的任何地方！” 她轻声说。

" Look at that! " Tony said softly, " As strong as a machine."

“快看！”托尼轻声说：“像机器一样强劲。”

I should love to , Aunt Stephia, I said gently.

我很想看，斯蒂菲娜老姑，我轻声说。

" And it hasn't been seen for thirteen years, " said Mr. Weasley quietly.

“已经有十三年没看见它，”韦斯莱先生轻声说。

" He's not your son." said Sirius quietly.

“他不是你的儿子。”小天狼星轻声说。

" All right, " he said quietly to the other two.

“好吧。”他轻声对两同伴说。

" I shouldn't think so, no, " said Dumbledore quietly.

“是啊，我也认为不会。”邓布利多轻声说。

Say them softer, soften the consonants, reduce the vowels there.

轻声说，软化辅音，减少元音。

" Don't you know, Potter? " breathed Malfoy, his pate eyes narrowed.

“你难道不知道吗，波特? ”马尔福轻声说，他那双淡色眼睛眯起来。

" Wow, " he said softly, " You rule all of that" ?

" 哇，" 他轻声说，" 这都属于您的统治范围吗？"

Sing me one last song, he whispered, I shall feel lonely when you are gone.

“给我唱最后一支歌吧，”他轻声说，“你这一走，我会觉得很孤独的。”