A small bird flitted near his head.

一只小鸟在他们的头顶上，轻快地飞着。

" Well, you are quite right, because it is not, " said Dumbledore briskly.

“嗯，你说对了，它是很重要。”邓布利多轻快地说。

" Uh, excuse me, " she said brightly, " but I think I can help."

“呃，对不起。”她轻快地说“但是我想我可以提供帮助。”

“Morning, all, ” said Percy briskly. “Lovely day.”

“大家早上好。”珀西轻快地说，“天气不错。”

Dragonflies and swallows and nighthawks seine the air where the minute winged creatures flit out their minute life spans.

蜻蜓、燕子和夜鹰在天空中像围网似地捕食，而极小的有翼动物在空中轻快地飞来飞去，顷刻间其想暂的生命结束了。

Miss Rabbit starts dancing to a cheery tune.

兔子小姐随着轻快地节奏翩翩起舞。

She stopped beside the cab. Jerry saw her there. A fare!

她轻快地走过来，在马车前停了下来。凭着一双敏锐的鹰眼，杰里一下子就注意到了。

“Don't be silly, Ron, I've got to keep up, ” said Hermione briskly.

“说傻话了，罗恩，我必须把功课赶上去。”赫敏轻快地说。

Madam Pomfrey now came walking briskly up the dark ward to Harry's bed.

庞弗雷夫人现在从黑暗的病房的那一端轻快地向哈利走来。

It could sail more easily through ocean storms and winds.

这种船能够轻快地驶过风暴和海风。

" But it's business as usual from tomorrow, " Fred continued briskly.

“但是从明天开始，工作就恢复正常了。”弗雷德轻快地接着说。

Everyone agreed to this and off they went walking briskly and stamping their feet.

大家都赞成这主意，上路了。他们一面轻快地走着，一面顿着脚。

She started briskly up the street toward home and the blocks seemed very long.

于是她轻快地沿着大街走去，那几个街区好像很远，她恨不得马上就回到家里。

They go merrily over the crisp, white frost to the chest nut trees.

他们轻快地踏过易脆的白霜，向栗子林进发。

I entered a large room, in which blazed a brisk fire.

我走进房间，房间很宽敞，火苗轻快地跳跃着。

So saying, he leaped lightly onto the sand.

说过这话，他轻快地跳在沙滩上。

I skipped around the corner with a grateful sigh.

我轻快地跳过拐角，感激地叹了口气。

" Great observation! " Joy chirped. " Who wants to sing a song? "

“观察力很棒！”乐乐轻快地说道，“谁想唱首歌？”

" He loved you, " he said over breakfast, waving an airy forkful of fried egg.

“他喜欢你，”吃早饭时，罗恩轻快地挥着一叉子煎蛋说。

" No matter, Potter, " she said briskly, but as she spoke, somebody else sniffed from the corner.

“没关系，波特。”麦格教授轻快地说，可是当她说话时，有人在角落里吸了吸鼻子。