This vehicle will be able to launch more mass, or payload, have more power and be able to launch over and over and over again, more than any spacecraft ever designed or built, ever.

这种飞行将能够发射更大的质量或有效载荷，有更大的功率，并且能够一次又一次地发射，比任或建造的航天都多。

The object is reported to be an octagonal structure with no visible payload.

据报道，该物体结构为八角形，但没有可辨别的有效载荷。

Or one step down, the spike proteins on a coronavirus, that open up cells for its RNA payload – they are as small to you as you are to the planet Jupiter.

进一步讲，冠状病毒上的刺突蛋白，会破开细胞，让RNA载荷体进入细胞——它们对你来说就像你对木星一样渺小。

According to a recent paper about the payloads published July 2020, the Tianwen-1 mission will be packed with 13 scientific instruments, split between the orbiter and rover.

根据2020年7月发表的一篇关于有效载荷的论文，" 天问一号" 将携带13个科学仪，分别在轨道飞行和月球车上运行。

Its boss, Elon Musk, lauded the achievement, SpaceX's heaviest payload yet. Not everyone was happy.

该公司老板埃隆·马斯克对此表示盛赞，称这是SpaceX迄今为止最大的有效载荷。并不是人人对此喜闻乐见。

This testing will include flights with various sorts of payloads.

这次测试将包括携带各种有效载荷的飞行。

But then here you're wondering where would the astronauts or the payloads go?

但接下来你想知道宇航员或有效载荷会去哪里？

This prevented the payload from reaching the right speed to reach orbit.

这让有效载荷未能以正确速度进入轨道。

The falcon 9 rocket carried a classified payload.

九号火箭携带的是机密载荷。

Organizers say all the eggs in the payloads returned uncracked.

组织者表示，有效载荷中的所有鸡蛋都完好无损地返回。

But ballistic missiles are barred. They can carry nuclear payloads sometimes.

但是弹道导弹是被禁止的。这类导弹有时可以携带核有效载荷。

Other key payloads include the space high-energy particle detection equipment, which completed an extravehicular mission.

此外，空间高能粒子探测载荷完成首次舱外探测任务。

They will carry out science experiments and payload tests.

他们将进行科学实验和有效载荷测试。

The project will feature a 1.2-meter aperture optical telescope that's able to take high-quality images.

CHES划有效载荷为一台口径1.2米，能够拍摄高质量图像的光学望远镜。

Bruce has three months to get the payload done.

布鲁斯有三个月的时间解决有效载荷的问题。

And of course, if you do a lot of repetitive twisting, lifting, or pulling at your job, that's adding more twist and load cycles to the spine and the discs as well.

当然，如果我们反复进行许多扭转动作，例如举重或忙于工作，这也将增加脊椎和椎间盘的扭曲和载荷循环。

No. That's the beautiful thing about engineering, right, is that you understand the wind loads and you understand the stress and the strain and you design to that.

我们的确没损失任一块。这便是工程的美妙之处，对吧，你了解风载荷，了解应力和应变，然后你就可以进行。

For the team lineup, the Shenzhou-16 includes a payload expert, Gui Haichao, along with flight engineer Zhu Yangzhu - two first-timers in a crew that will be led by veteran taikonaut Jing Haipeng, whose trip marks his fourth time in space.

在团队阵容中，神舟16号包括有效载荷专家桂海潮和飞行工程师朱杨柱，他们是第一次加入由资深宇航员景海鹏带领的团队，这次太空之旅是景海鹏第四次进入太空。

Small drones, often between the size of a soda can and that of a mini-fridge, are relatively cheap and easy to fly and can carry a variety of payloads, including high-resolution cameras and thermal-imaging gear.

大小通常介于汽水罐和迷你冰箱之间的小型无人机相对便宜，飞行难度也较低，可携带多种有效载荷，如高分辨率相机和热成像备。

Using technology which is kind of not intended to send something to the moon is always very risky, so we have to really slim down everything so that it fits into a less than four tons payload vehicle.

使用一种不是出于将物体送至月球目的考虑的技术总是伴有风险, 所以我们必须真的让一切瘦身, 装进这辆不到4吨有效载荷的车辆中。