Thanks to this yearly tourism influx, luxury yachts line the marina and posh hotels and showy cars flash up the promenade.

多得全年涌入的大量游客，码头上停泊成排的豪华游艇，步道两旁尽是精美的酒店和昂贵的轿车。

Meanwhile, you got dropped off by your father in the family sedan.

同时，你上学是坐父亲开的家庭小轿车。

It was a two-tone Nash Metropolitan that his father had fitted out with an MG engine.

那是一辆双拼色的纳什大都会轿车（Nash Metropolitan)，他父亲为之配备一台英国MG公司生产的发动机。

She is right, you know. Kids these days all have cars. Let me show you something we just got in: a 1996 sedan. Excellent gas mileage, it has dual airbags and anti lock brakes; a perfect vehicle for a young driver.

你知道她说的是对的。如今的孩子都有车。让我给你看看我们新到的车，1996年轿车。非常省的油耗，双安全气囊，防抱死系统；年轻人开车的最好选择。

On week-ends his Rolls-Royce became an omnibus, bearing parties to and from the city, between nine in the morning and long past midnight, while his station wagon scampered like a brisk yellow bug to meet all trains.

逢周末，他的劳轿车就成公共汽车，从早晨九点到深更半夜往来城里接送客人，同时他的旅行车也像一只轻捷的黄硬壳虫那样去火车站接所有的班车。

She hailed a passing motorist, a man driving a Ford Sedan.

她拦下一位驾驶福特轿车经过这里的男子的车。

You should take a taxi or a limo to your hotel.

你应该乘出租车或豪华轿车去酒店。

I booked the limousine for your wedding.

我为您的婚礼预订豪华轿车。

Like Hoffman he was dark-complexioned, wore tortoiseshell spectacles, and drove a Ford Sedan.

像霍夫曼一样，他的肤色黝黑，戴着一副玳瑁眼镜，开着一辆福特轿车。

It's a robot that's about the size of a compact car.

它是一个像紧凑型轿车那么大的机器人。

It`s CEO says American`s aren`t buying as many sedans like the Cruze so GM, like other U.S. car companies is shifting toward making more trucks and SUV`s, which are also more profitable.

它的首席执行官说，美国人会购买像克鲁兹这样的轿车，所以通用汽车，像其他美国汽车公司一样，正在转向生产更多的卡车和 SUV，这也是更有利可图的。

I'm looking more at that sedan, I think.

我现在更想买那辆轿车。

But auto industry experts say the three major American car makers, Ford, General Motors, and Fiat Chrysler, appear to be putting the brakes on sedan production, and focusing instead on making more trucks and SUVs, sport utility vehicles.

但是汽车行业专家说，美国三大汽车制造商福特，通用汽车和菲亚特-克勒似乎正在为轿车生产刹车，而且专注于制造更多的卡车和suv，运动型多用途车。

There's more of an incentive to do this now, at least in the UK, because the government has said new diesel and petrol cars and vans will be banned from 2040.

现在有更多的动力这样做，至少在英国是这样，因为政府已经表示，从2040年，新的柴、汽油轿车和柴、汽油货车将被禁止。

Some celebrities simply pull up to the red carpet in a limousine.

有些名人会乘坐豪华轿车到达红毯。

Known for producing hand-crafted automobiles that promise a seamless " magical carpet ride" for its customers, a Rolls-Royce car does not come cheap.

劳以出产纯手工打造的汽车文明，许诺为客户打造一个顺滑平稳的“魔毯之行”，一辆劳轿车可便宜。

Paul smiled a little. He thought he knew what the lad wanted. He wanted to show his neighbors that he could ride home in a big automobile.

保罗微笑，他知道孩子想干什么。那男孩必定是要向邻居炫耀，让大家知道他坐一辆大轿车回家。

The car that we rode in was one that I'd stolen but who needs a ride when you live on the street?

我们所乘坐之轿车为我所窃， 若沦为街友何需以车代步?

Edward left Windsor Castle and got into a large black car.

爱德华离开温莎城堡，坐进一辆黑色大轿车。

And now we can give them the fuel-efficiency that they used to get in sedans.

现在这样的车节能，节能是以前轿车才有的。