You can also call somebody petite, and this is when somebody has a small build.

你也可以称某人为娇的，它是用来描述较体型的人。

You probably have to help younger children plan their session.

你可能要帮助龄较的孩子计划他们的课程。

Smaller body sizes can compensate for that heat effect.

较的体型能弥补这种热效应。

Growth seemed to be returning, albeit at a slow pace.

经济增长似乎在恢复，尽管是以较的步伐。

So, these are relatively small reservoir.

因此，这是相对较的水库。

The acquisition will give Apple access to the smaller companies engineers.

此次收让苹果能够接触到较公司的工程师。

It is a part, the smaller part, of North America.

它是北美洲的一部分，较的那一部分。

For smaller valuables, like electronic devices, you may want to skip insurance if you can afford to replace them, because paying for coverage you might never use can be a waste of money.

对于较的贵重物品，如电子设备，如果你有能力更换，你可以不为他们险，因为支付可能永远用不上的险费用是浪费金钱。

But most queries come from Russian journalists, many of them from smaller regional outlets.

但大多数问题来自俄罗斯记者，其中许多人来自较的地区媒体。

Central Park is a place of many moods. It offers generous open spaces, like the Great Lawn, and smaller treasures too, like the many sculptures and bridges which dot the park.

中央公园呈现出各种不同的风情。公园里提供宽阔的开放空间，例如大草坪，也有较的美好事物点缀其间，例如许多雕塑作品和桥。

Some researchers have suggested that population density increased to the point where smaller human groups were forced to explore new lands.

一些研究人员认为，人口密度的增加使得较的人类群体被迫去探索新的土地。

So there's a smaller one of these in our own galaxy.

我们自己的星系里有一个较的黑洞。

In fact, there was one just about three hours ago that was quite small relatively.

事实上，大约三个时前有一个相对较的喷发。

Meaning you're diving straight down as opposed to a less steep downhill angle and this is going to be the tallest, fastest and longest dive coaster in the world when it's finished.

这意味着你是垂直下降，而不是一个较陡峭的下坡角度，它完成之后，这将成为世界上最高，最快，最长的下降过山车。

So for Prime Minster Trudeau's party to pass any major legislation it will have to get support from other smaller parties within parliament.

因此，特鲁多总理的政党想要通过任何重大的立法，就必须获得议会其他较政党的支持。

So, there are a lot of smaller spending categories that factor in.

因此另外还有很多较的支出类别。

I just mean to point out that even someone who puts minimal effort into being healthy can get some reasonable quality meals out of these very convenient places.

我想说的是， 在日本就算天天在便利店之类的地方吃饭，人们也能以相对较的代价持身体健康。

Groups of them are also called colonies and scientists say this is a super colony of more than 1.5 million penguins. Specifically, they`re Adelie Penguins, relatively small penguins that live in Antarctica.

他们的群体也被称为殖民地，科学家称这是一个超过150万只企鹅的超级群体。确切地说，它们是阿德利企鹅，生活在南极洲的相对较的企鹅。

It's a wonderful example of the way, a relatively small, relatively modest design intervention can create a space people really didn't know about.

这是一个很好的例子，一个相对较的，相对适度的设计干预去创造一个人们不甚了解的空间。

The bigger section is for rice, the circle holds soup, and the smaller portions are for tangy, spicy kimchi, some veggies, and meat like marinated strips of pork shoulder called jaeyook bokum.

较大的部分拿来放白饭，圆形的部分拿来放汤，较的部分则是拿来放气味扑鼻的辣味泡菜、一些蔬菜，还有像是泡菜炒猪肉这样的肉类菜色。