Not until I found something hidden in the BIOS interface.

后来我发现基本出系统接口隐藏有东西。

Train schedule, you will be prompted by the newer boxes from where to where.

列车时间表，一个新搜索框提示你起点与终点。

Yes, just key in the name of the school — it'll come up.

是的，学校的名字就可以--它出现的。

You put your horizontal " X" coordinate here, vertical " Y" coordinate here.

你把横坐标" X" 值在这里纵坐标" Y" 值这里。

We may ask a store employee to " ring up" our purchase, that is, enter the prices on a machine.

我们可能让商店员工" ring up" （在收款机结算）我们的购买的商品，即在机器价格。

The cases included six originating from overseas.

其中有6例为外国病例。

The answers are fed into a series of formulas created by Google's mathematicians that spit out a score from zero to 100.

回答将被一系列谷歌数学家编辑的公式中，最后得出0到100的分数。

Oh! Uh, well, is there an aux input?

噢 有辅助端吗？

Last year our exports exceeded our imports in value.

去年我们的出货物在价值超过。

I need to type in the coordinates to our home world, morty.

我得我们自己世界的坐标。

The government would have us remove security features and add new capabilities to the operating system, allowing a passcode to be input electronically.

政府要求我们移除操作系统的安全保护功能并添加新的功能，允许通过密码来解密数据。

I'm engrossed in the task, checking catalogue numbers against the items we need and the items we've ordered, eyes flicking from the order book to the computer screen and back as I make sure the entries match.

我专注于工作，对照我们需要的物品和我们已经下单的物品核对类别代码，眼睛在订单簿和电脑屏幕间来回扫视确保的信息是对应的。

Health officials say the total includes 33 local transmissions and nine from overseas.

卫生官员表示，其中3本土传播感染33例，境外病例9例。

Next, they were asked to roll the die two more times, to satisfy themselves that it was not loaded, and, that done, to enter the result of the first roll on a computer terminal.

然后他们被要求多摇两次，以让自己确信骰子中没有被灌铅，最后，让他们自己在电脑终端里第一次所掷出的点数。

In a decade's time computing seems likely to take the form of AR interfaces mediated by AI, using gestures and speech for inputs and the whole world as its display.

十年之内，计算看似有可能采取增强现实界面，以人工智能为媒介，用手势和语音进行，将整个世界作为它的显示器。

Apple is now requiring users to re-enter their passwords when making in-app purchases.

现在在应用商城购买商品，苹果公司要求再次密码。

By inputting a person's name and his or her ID number, we will confirm whether the items match each other.

他们人名，或是他们的身份证号，我们将确认这些信息是否匹配。

Some blamed the problem on Google Translate. But there may have simply been a typing mistake in the original order.

一些人将这一“乌龙”归咎于谷歌翻译。但是，在最初的订单中可能出现了错误。

But children are so used to visual input—on TV, video games, and so on.

但是孩子们太习惯与视觉了——在电视、电子游戏中等等。

So you would keyboard this commands in and you would wait for a while, and then things would go " tatatatatata" , and it would tell you something else.

你在键盘指令耐心等待，然后它哒哒哒地出结果。