Moreover, for most other sites, transmission costs are high.

此外，对其他地方来说，输费用也很昂贵。

But to unlock that future, we need to build far more high voltage transmission lines and update the entire energy grid.

但是为了开启未来，我们需要建造更的高压输线路，并更新整个网。

The technology has enabled not just smartphones and other portable gadgets but the development of long-range electric vehicles and storage of energy in the electrical grid.

这种技术不仅可以使智能手机和便携设备得以使用，而且还对持久动力的动车和输网络的蓄发展有帮助。

The local power company Pacific Gas and Electric says it intends to cut electricity supplies to about two million people after one of its transmission towers developed a fault near one of the fires.

当地力公司太平洋燃气力公司表示，由于其在一处火灾附近的输塔发生故障，该公司打算切断200万人的力供应。

Pacific Gas and Electric wanted to wait until high winds had passed and make sure no power lines were blown over or damaged before restoring electricity through them.

太平洋天然气力公司希望等到强风过境后去确认输线是否被吹倒或损坏，再通过这些线恢复力供应。

Take this jumping transmission tower, for example.

以这个跳跃的输塔为例。

Transmission lines have been damaged and it's not clear when services will be fully restored.

输线路遭到破坏，目前尚不清楚服务何时能完全恢复。

“we went under a power line, and someone said they give off UV.”

稍后，“我们从输线下走过，有人说输线会放射紫外线。”

Also, President Nicolas Maduro's government has aimed to improve power lines.

此外，总统尼古拉斯·马杜罗的政府也致力于改善输线。

Solar power that is not connected to power lines is also providing Kenyans with energy.

没有连接到输线的太阳能也为肯尼亚人提供了能源。

On the power lines, do you see any boxes?

输线 有没有一些盒子？

The storms downed trees and power lines across the region.

暴风雨摧毁了树木，输线路被破坏。

Floating solar projects or even more attractive, when they can be built on bodies of water adjacent to hydropower plants with existing transmission lines, according to Sika ganzaku a researcher at the national renewable energy laboratory in Colorado.

当它们可以建在与现有输线路相邻的水站的水体时，浮动太阳能项目甚至更有吸引力，科罗拉州国家可再生能源实验室的研究员西卡·甘扎库说。

So, for example, a social network between people within the city grows in a mathematical relationship with the increase in the size and quality of infrastructure, such as roads, power lines and the like.

例如城里人之间的社会网络的递增与城市基础设施的规模和品质的递增呈正比，例如道路，输线等等。

Ukraine and Russia have accused each other of risking catastrophe by shelling near the plant, which officials said disrupted power lines and taken the sole remaining reactor at Europe's largest nuclear plant offline.

乌克兰和俄罗斯相互指责对方在核站附近进行炮击，可能会引发灾难。官员们说，炮击中断了输线，导致欧洲最核站仅存的一个反应堆瘫痪。

At Xinhe town in Chizhou city of Anhui, which is surrounded by mountains, a white fixed-wing drone flew out of its movable nest and deftly shuttled amid interweaving transmission lines in a valley.

在四环山的安徽池州市新河镇，一架白色的固定翼无人机从可移动的巢穴中飞出，灵巧地穿梭在山谷中交织的输线路中。

One of the main findings is that to meet all national climate and energy goals, about 80 million kilometers of power lines will have to be added or replaced by 2040.

其中一项主要发现是，为了实现所有国家气候和能源目标，到2040年前必须新增或更换约8000万公里的输线路。

Michael Wara, director of the climate and energy policy program at Stanford University, says the extreme winds that are knocking down power lines and starting fires are only one factor.

斯坦福学气候与能源政策项目主任迈克尔·瓦拉表示，正在摧毁输线路，引发火灾的狂风还只是因素之一。

The operator of the national grid says disruptions in the transmission system in northern Chile cut power supplies from the northern Arica region to Los Lagos in the south.

智利国家网运营商称，智利北部输系统中断，导致北部阿里卡地区到南部洛拉戈斯的力供应中断。

The National Grid, which manages Britain's power-transmission network, says that a big solar programme would mean finding extra cash to mitigate these swings in supply.

经营英国输网络的英国国家力供应公司（The National Grid）称, 实施型太阳能供项目将意味着同时需要寻求额外的资金投入来中和这种力供应的波动。