Over the weekend, the policeman resigned from his job.

一个周末过后这位警官宣布辞去工作。

Meg's flance encourages her to give up her work and pick up what she really likes.

梅格未婚夫鼓励辞去工作，做自已真正喜欢事。

David quit his job to take care of Winston full time so Allison could continue her career.

大卫辞去工作，全职照顾温斯顿，好让艾莉森继事业。

The decision to leave his job and move to New York city was easy and Hurley never looked back.

辞去工作搬到纽约市决定很容易，赫尔利从来没有回头看过。

Why did you quit your last job?

你为什辞去上一个工作？

For those taking the increasingly popular part-time or online programmes, there is no reason even to leave their jobs.

对于日益受欢迎在职计划和网络远程计划来说，他们甚至不用辞去工作。

Of the people I'd sit down with for lunch, 80 percent would quit their job

跟我坐下来吃午餐人， 80% 会在两个内辞去工作。

School officials felt women were more likely to quit working after having children and would waste their education.

学校官员认为，女性在生了孩子后更有可能辞去工作，浪费们教育。

He leaves his job and starts another one.

他辞去了工作，开始了另一份工作。

Then Christina quitted her job and started her own business.

然后克莉丝汀辞去了工作，开始了自己事业。

However, let's say you quit your job and moved to a new city.

然而，假设你辞去了工作，搬到了一个新城市。

Then weigh it with the pay cut you'll take by quitting your advertising gig.

然后把它和你辞去广告工作后薪资上减少进行权衡。

So in 2001, I quit my job to try to make a career out of origami.

在2001，我辞去了工作，想在折纸方面做一些文章。

Eventually he quit his day job to become a full-time used car salesman.

最终，他辞去了工作，成了一名全职二手车商人。

Am I going to have to leave my job?

我必须辞去工作吗？

Ten months later, I quit my job. I said I could not stand it anymore.

十个之后，我辞去了工作。 我再也不能忍气吞声。

I plan to leave my present job before the end of fhe year.

我计划在底前辞去现在工作。

The pandemic then inspired millions of people to quit their jobs and reassess their priorities.

这次疫情促使数百万人辞去了工作，重新评估了自己优先事项。

There are a lot of ways that you can quit a job.

您可以通过多种方式辞去工作。

But she quit her job in May to become self-employed, as a street vendor.

但是在五份辞去了工作，作为个体户，成为了一名街头小贩。