Russia is so huge that it stretches across 11 time zones.

俄罗斯幅员辽阔，横跨11个时区。

To hear the immense night, still more immense without her.

只要听到夜的辽阔，因为失去她而更辽阔无际。

But America's sheer size threatens to pull it apart.

然而国辽阔的疆域却把大家分隔开来。

The truth is that these invisible molecular worlds are vast and largely unexplored.

事实是，这些看不见的分子世界幅员辽阔，大部分还未经勘探。

Garcia was somewhere in the mountain fastnesses of Cuba - no one knew where.

加西亚将军隐藏在古巴辽阔的崇山峻岭中——没有人知道确切的地点。

So first, Pando is incredibly expansive because it's incredibly old.

首先，因为极其古老，所以潘多的分布极其辽阔。

Such, still, is the vastness of the Amazon rainforest.

这就是亚马的辽阔。

Despite its large size, Australia has the smallest population on this list.

尽管澳大利亚幅员辽阔，但它的人口在这些国家中是最少的。

The Han dynasty was freed from their historic past.

汉朝，就此可以直面更辽阔的世界。

Los Angeles is massive and every neighborhood is its own market.

洛杉矶地域辽阔，每个街区都有其独特的市场。

And it's a big place to wrap under a single Christmas meal.

而且那里土地辽阔，一顿圣诞大餐就能解释很多了。

Britain was once the most powerful nation in the world. It ruled a wide-reaching empire.

英国曾经是世界上最强大的国家，统治着辽阔的帝国。

" This is like home, " Bjaaland thought." But it's bigger than Norway, and better."

“这仿佛是在家中，”比阿兰德心想，“然而这儿比挪威辽阔、好。”

And this is something that you see right across this vast, mountainous region.

你在这片辽阔的山区看到的就是这幅景象。

Malawi may look like an inland sea, but it's dwarfed by the world's largest lake.

马拉维湖看起来像大海一样辽阔，但它远比不上世界上最大的湖泊。

I've sailed across the Pacific and I know how big that ocean is, it's huge.

我航行穿越过太平洋 我知道这片海洋有多大 它壮辽阔。

China is so big. Isn't it beautiful, Mei?

真是幅员辽阔，梅，看这多啊？

But California is a massive state and economy.

但加利福尼亚幅员辽阔，经济实力雄厚。

But while observing these different specimens of marine fauna, I didn't stop examining the long plains of Atlantis.

但是，就在观察这些海洋动物的不同品种的时候，我也不停地看那大西洋洲的辽阔平原。

A land of epic vistas and endless adventures, Iceland is greater than the sum of its parts.

冰岛是一片拥有壮丽景色和无尽冒险的国度，这不仅仅限于它辽阔的土地。