Two Salvador Dali elephants on your back.

两只萨尔瓦多·达利大象，在你的背上。

Do you know about the painter Dali? No, I've never heard of him.

你认识画家达利吗？我从来没听说过他。

Meet Darius, the longest rabbit in the world.

这是达利 世界上最长的兔子。

Dali is now docked at Seagirt Marine Terminal in Baltimore.

达利号现已停靠在巴尔的摩的西格特海洋码头。

Right-wing intellectuals made overtures to Picasso, hoping he might join Dali in their camp.

右翼知识分子对毕加索提了建议，希望他能把达利争取过来。

Why did Dali show us his dreams and nightmares?

达利为什么向我们展示他的梦想和噩梦？

Dr. Lisa Medalie is a sleep expert at the University of Chicago.

丽莎·梅达利博士是芝加哥大学的睡眠专家。

Elena gave birth to little Daria a year ago in Russia.

一年前，埃琳娜在俄罗生下了小达利。

This is CNN 10. And we start with the latest on Hurricane Idalia.

这里是CNN 10。让我们从有关伊达利飓风的最新消息说起。

Right before it made landfall, Idalia experienced what's called an extreme, rapid intensification.

就在它登陆前，“伊达利”了所谓的极端、迅速的强化。

Medalie suggests at least one hour of alone time each day. This may be hard.

梅达利建议每天至少独处一小时。这可能很难。

Dali and Deezi used to be stray dogs living on the streets of Istanbul.

达利和迪齐曾是生活在伊坦布尔街头的流浪狗。

Dudley shrank neared to his mother at the sight of the witch and wizard.

达利一见到巫师就缩在他妈妈身后。

That's important, because Edalia says caring for his son Jason is a round-the-clock responsibility.

这很重要，因为艾达利表示他的儿子需要全天的照顾。

Idalia was building from a tropical storm today and heading into the Gulf of Mexico.

今天，热带风暴“伊达利”正在向墨西哥湾移动。

Now Dali's mystical-sounding method has been, to some degree, vindicated by science.

而现在，在某种程度上，达利的神秘响声方法被科学证明是正确的。

It is expected to develop into a category-four hurricane.

“伊达利”预计将升级为四级飓风。

Idalia is feeding from warm water around Florida.

“伊达利”正从佛罗里达州周围的温水中获取能量。

Idalia, now a tropical storm, is moving across South Carolina after pummeling Georgia.

降级为热带风暴的“伊达利”袭击乔治州后，正在向南卡罗来纳移动。

Political scientist Roberto D'Alimonte says Italians are unfortunately used to government crises.

政治学家罗伯托·达利蒙特表示，不幸的是，意大利人对政府危机已习以为常。