Good job, but alas, not by global standards.

干得不错，但是，唉，并没有达到国际标准。

D) To help them to meet new employment standards.

D）帮助他们达到新的就业标准。

And since we cannot meet the norms, we consider our situation 'problematic.'

由于我们不能达到标准，我们认为我们的情况“有问题”。

Our goods must be up to export standards before the inspection bureau release them.

我们的货物在检验局放行前必须达到出口标准。

If he thinks work falls short of the required standard, he says so.

如果他认为工作没有达到要求的标准，他会直接这么说。

The rest-to get to the state minimum wage-is meant to be derived from tips.

其余部分——要达到州最低时标准需要补上的部分——应该来自小费。

But it's getting harder and harder to meet these criteria, starting with the reasonable precautions.

但要达到这些标准越来越难，首先是理的预防措施。

After 12 hours, carbon monoxide levels stabilize, increasing the blood's oxygen-carrying capacity.

十二个小时之后， 一氧化碳达到标准，增加血液携氧能力。

We should hold everybody to that standard. Our economic future depends on it.

我们应该让所有人都达到这样的标准。我们的经济发展未来就依靠于此。

Boeing statement said it was resuming deliveries after all remedies met its exacting standards.

波音公司在一份声明中表示，在所有更改达到其严格标准后，该公司将恢复交付。

To qualify for a diagnosis, these hypomanic states need to last at least four days.

要达到诊断标准，轻躁狂状态需要持续至少4天。

And Nate's max speed at 90 miles per hour easily made it make the mark.

而奈特的最高时速为每小时 90 英里（每小时 145 公里)，轻而易举就达到了飓风的标准。

International observers, including those from southern Africa, said the poll fell short of international standards.

包括来自南部非洲的国际观察人士表示，这次选举没有达到国际标准。

Oh, latzio. Maggie, do you think Tessa's done your recipes justice?

麦基你觉得特蕾莎做得达到你的标准了么？

But are you healthy enough to fly? You'll have to talk with your doctor.

你幸运。但是你的健康状况能达到太空游的标准吗？你必须咨询你的医生。

Well, it seems that manufacturers have not lived up to their standard in this case.

嗯，看来这次厂家没有达到他们的操作标准。

In Africa, only the island nations of Mauritius and Seychelles have hit that mark.

在非洲，只有毛里求斯和塞舌尔等岛国达到了这一标准。

Here's a related phrase, to make the cut.

这是一个相关短语，意为“达到标准”或“符要求”。

That's right, or with a certain standard as well.

没错，或者达到某种标准也行。

The latter set high standards for their children and held them to those standards.

为他们制定高标准，并且引导他们达到这些标准。