We just need some kind of overly elaborate plan.

我们只需要一个于周密的计划。

Other reviewers say the film is " too serious."

电影于严肃。

A guaranteed job for life only encourages the faculty to become complacent.

一个终身有保障的工只会让那些人变得于自满， 怠惰。

Maybe that's too graphic, is that too graphic?

也许太形象了，你会觉得于形象吗？

" The gadget is way too over powered."

工具于强大了。

Prosecutors say the settlement is too lenient.

而检察官称，该判决于仁慈。

These would be impossible if you indulge your feeling in grief.

于悲伤。

Because I thought it might stop him.

他太于痴迷。

Some think the initial bill is too lax, while others think it's too harsh.

一些议员认为最初的法案于宽松，而另一些议员则认为法案于苛刻。

And make it overly susceptible to the global economy.

并使其对全球经济于敏感。

But too much distance can undermine fidelity no less powerfully.

但于疏远同样会令感情大受挫折。

And it had an overly enthusiastic voiceover.

而且它的画外音于热情。

Perhaps we should not be so surprised.

或许我们对此不该于吃惊。

Some people are a bit overly friendly.

有些人有点于友好了。

An undue emphasis on the importance of exams may serve to undermine this purpose.

然而，于重视考试的重要性将有损于知识的传播。

Those Methodists were just a little too liberal for our taste.

循道宗教徒有点于自由了，不合我们口味。

One of the most effective ways to concentrate is to write things down.

最有效的莫于做笔记。

So it's no time for the West to be overconfident.

所以现在不是西方于自信的时候。

When we're too good, there's something wrong with us.

成绩于优异时，疑信参半。

This makes the mountain too dangerous to climb.

这使得珠峰于危险无法攀登。