And then at the end of the day, what ever happens happens.

后的后，一切皆过眼烟云，过去便过去。

Summer passed, then the autumn, and the winter.

夏天过去，秋天过去，冬天过去。

The past is the past. It was meant to be that way.

过去就过去。

Where to? I'll be your escort this evening.

要去哪里? 我送你过去。

They told me stories about the past and how things used to be.

他们告诉我一些过去的事情以及过去怎样的。

And she reached over and turned the light off.

她凑过去把灯关。

Over the past year, we have made extraordinary strides in the U.S.

过去一，美国取得很大进展。

One hour went into two, went into three. We just lost track of time.

“一个小时过去，两个小时过去，三个小时过去。我们忘记时间。

He said, those days passed. Do you think they passed? Should they pass?

他说，那样的日子已经过去。你认为那样的日子否过去？否应该过去？

Three years have elapsed since we last met.

自从我们上次见面已经过去三。

They're all irregular so it's make, made, made, let, let, let and have, had, had.

它们都不规则动词，所以原形 make，过去式 made，过去分词 made，原形 let，过去式 let，过去分词 let，还有原形 have，过去式 had，过去分词 had。

I'll go over and I will borrow something!

我要过去借东西！

You gotta let go of that stuff from the past, 'cause it just doesn't matter.

你应该让过去过去，因为这已无关紧要。

For the most part, let the past stay in the past.

在大多数情况下，过去的就让它过去吧。

No! Yesterday is buried forever and I will think of it no more.

不能！过去的永远过去，我不再去想它。

Crowd control has been an issue in the past for this event.

在过去，控制人群过去一直这项活动的一个问题。

The glacial epoch is over, so why is there ice everywhere?

冰川纪过去，为什么到处都冰凌？

What's gone is gone, what's ahead lies ahead.

过去的就过去，前面的还在前面等着我们。

That gets us quickly back into the past, and from there into the distant past.

这样，我们就迅速进入过去，随后便进入遥远的过去。

But that's about the past hopefully.

希望过去的就让它过去。