Uh, roller coasters aren't bad, Mrs. Refrigerator.

冰箱夫人 过山车可不是什么痛苦经历。

Hey, do you still like roller coasters?

你还喜欢坐过山车吗？

This American fan endured a roller coaster of emotions during the match against Iran.

这位美国球迷在对阵伊朗的比赛中经历了情绪的过山车。

Today's story getting a 10 out of 10 is an amusement park that you could call the roller coaster capital of the world.

今天要向大家介绍一个可以被称为世界过山车之都的游乐园。

Global stockmarket shad a rollercoaster week, underlined by the VIX index of volatility reaching its highest level since the start of the covid-19 pandemic.

全球股市经历了过山车般的一周，波动率指数达到了新冠疫情开始以来的最高水平，突显了这一点。

The dive beneath an underwater tunnel is one part of it.

方的水隧道也是过山车轨道的一部分。

Meaning you're diving straight down as opposed to a less steep downhill angle and this is going to be the tallest, fastest and longest dive coaster in the world when it's finished.

这意味着你是垂直降，而不是一个较小陡峭的坡角度，它完成之后，这将成为世界上最高，最快，最长的降过山车。

It's been a rollercoaster ride for international stocks this week.

本周国际股市的行情如过山车一般忽上忽。

It's a rollercoaster with many ups and downs, and it's natural when you're down to doubt yourself and to feel sorry for yourself.

就像坐过山车一样有起起落落，当你开始怀疑自己，为自己感到难过时，这是很正常的。

Its stock's been on a rollercoaster ride since last month when news came out that the company named Cambridge Analytica might have inappropriately gotten the information of 87 million Facebook users without them knowing about it.

自从上个有消息传出，这家名为剑桥分析公司的公司可能在不知情的情况获得了8700万Facebook用户的信息，这使得该公司的股价经历了过山车式的上涨。

It shares a lot of details with the real thing, a water feature, a Yeti.

它和真正的过山车有很多细节处的相似，比如有水景和雪人。

My dream job would be like a professional roller coaster judge. I'd totally love it if I got paid to get on roller coasters.

我理想中的工作是成为专业过山车操作员。如果我坐过山车能得到报酬的话，那我会非常高兴的。

Behind the scenes all my actress friends are freezing their eggs and kind of pursuing options and so we all talk about it, but just not so publicly sometimes because it can be an emotional rollercoaster.

在幕后，我所有的女演员朋友都在冷冻她们的卵子以及追求选择，所以我们都在谈论它，但有时并不那么公开，因为它可能是一场情绪过山车。

When it comes to rollercoasters, if there's such a thing as too fast, if you said no, then you may want to start planning a trip to Six Flag Qiddiya.

当谈到过山车时，就会想到开很快的东西，就知道你会说不，但你可能还是会计划去“六旗”主题公园的旅行计划。

It's a rickety rollercoaster for sure, and there were definitely spots during the ride where I was not having a great time, but taken as a whole, this is one adventure where the bumps are worth it.

这绝对是一场过山车似的体验，确实有些时候让我感到不太愉快，但整体而言，这是一场值得经历的冒险。

This is supposed to give the steel coaster a smoother ride and give riders a better view of the space around them.

这应该会让过山车更平稳，让乘客更清楚地看到周围的空间。

With Wisdom saying he plans to stay on the crypto roller coaster.

怀斯多姆说他计划留在密码过山车上。

By this point, you've been so conditioned to this relationship roller coaster that you may not realize how unhealthy and maybe even dangerous your relationship has become.

到此为止，你已经习惯了这种过山车似的关系，你可能都没有意识到你的这段感情已经开始朝不健康和危险的趋势发展。

But the coaster is saying, no, you gotta curve into this arc.

但是过山车说，不行，你得弯到这个弧里。

Yes, I do. Rollercoasters are my favorite rides at amusement parks.

是的，我喜欢。过山车是我在游乐场里最喜欢的设施。