However, their campaign risks coming across as being pushy and overprotective.

然而，他们的宣传运动可能会给人一种强势和保护过度的感觉。

Society also suffers from excessive employment protections.

社会也受到过度就业保护的影响。

You might over-protect yourself, so that no one can hurt you ever again.

你可能会因而过度保护自己，以免有人对你造成伤害。

A) Most parents tended to overprotect their children.

A）大多数父母倾向于过度保护他们的孩子。

They worried about over-protected children, and the difficulty of judging their progress.

这些家长担心对孩子的过度保护会难以判断其长进。

Don't protect me from consequences. I need to learn the painful way sometimes.

别过度保护我，怕我无法接受某些“后果”。很多时候，我需要经由痛苦的经历来学习。

Keeping a very tight rein on one's child and being overprotective may cause more problems.

如果父母对孩子严格管束并且过度保护，可能会导致更多的问题。

As a child, you grew up with a parent who was overly protective, angry, or critical.

在孩童时期，你在一个过度保护、愤怒或挑剔的父母的陪伴下长大。

When did everybody get so overprotective?

什么时候大家都变得这么过度保护了？

She was over-protective. When I started going out with Jim, she didn't trust me an inch.

她对我过度保护。当我开始和吉姆约会的时候，她压根儿就对我没有一丁点儿的信任。

The pleaser often grows up in a home with an overly protective or angry and critical parent.

取悦者长大的家庭，通常有过度保护或易怒且批判的父母。

Could it be we are mollycoddling young people for longer - that means protecting them and looking after them?

或许是我们对孩子们太溺爱了--也就是说过度保护和照顾他们？

As the structural nature of public health problems becomes harder to ignore, the complaint about overprotective government loses potency.

随着公共卫生问题的结构性质变得难以忽视，关于政府过度保护的抱怨也失去了效力。

A typical overachiever, the core of Lee's efforts at school and home are to make her strict, overprotective mother Ming proud.

作为一个典型的优等生，小美在学校和家庭的努力，都是为了让她严格、过度保护的母亲明感到骄傲。

" To overprotect" means to protect too much.

“过度保护”是保护过度的意思。

That's like the mother who's too over-protective, it's the male version of that.

这就像过度保护的母亲，这是男性版的。

Today's hyper-anxious youth are not being helped by overly protective parenting.

当今过度焦虑的年轻人并没有从过度保护的育儿方式中得到帮助。

Isabella says that Tony is " being overprotective."

伊莎贝拉说托尼是“过度保护” 。

Reverse climate change and overfishing, protect half the ocean and stop pollution running from land.

逆转气候变化和过度捕捞，保护一半的海洋，阻止陆地上的污染物流入。

So, helicopter parenting is just being overprotective about your children.

所以，直升机式育儿只是对你的孩子过度保护。