Have you ever owned a house this old before?

你以前住过这么老的房子吗？

A-actually, the most adult adulterers ever.

说实话，他们是我见过最老的偷情者。

And we stopped by her old neighborhood, Garbatella, this leftist neighborhood.

我们路过她住过的老社区，Garbatella，一个左派社区。

No, Sheldon's right. Emily did say I always talk about my feelings too much.

不，谢尔顿说得对，艾丽米说过我老对自己的感受喋喋不休。

I was talking to Hannah Morris back from the old firm.

我前不久见过老公司的汉娜·莫里斯。

So the people who were primed with old actually walked more stoop than the other people.

用老影射过的人行走起来真得比其他人更弯腰驼背。

Emily did say I always talk about my feelings too much.

艾丽米说过我老对自己的感受喋喋不休。

I've seen some quite old chefs (laughter) sort of closing up their million-pound-a-year-rent restaurants and going, no, that's fine.

我见过一些相当老的厨师（笑声）他们每年租金数百万英镑的餐厅，然后走，不，那很好。

I wiggle them, thinking of an old rhyme my mother used to recite sometimes: This little piggy went to market, this little piggy stayed home.

我动动，心里不由想到我妈妈当年曾经念叨过的一首老童谣：“一只小猪去市场，一只小猪呆在。"

" I mean, I might not even be at Hogwarts next year, what's it matter to me if some fat old has-been likes me or not? "

“我的意思是，没准我明年就不在霍格沃茨，某个过气的老胖子喜欢不喜欢我，对我又有什么系？”

And, besides, I've not much mind to work under him: I don't want to quarrel with any gentleman, more particular an old gentleman turned eighty, and I know we couldn't agree long.

而且，除此之外，我不太愿意在他手下工作：我不想和任何一位绅士争吵，尤其是一位年过八十的老绅士，我知道我们不会同意太久。