This medicine is toxic if taken in large quantities.

这种药若服用过量是有毒的。

But now they have an excess of salt in their body!

但是现在他们体内的盐过量了！

Excess free cortisol is filtered in kidneys and dumped into the urine.

过量的游离皮质醇经肾脏过滤排入尿中。

In the case of the Spanish flu, the cells of infected younger patients released a deleterious excess of cytokines, leading to excessive inflammation of the lungs, and more importantly, tissue necrosis.

以西班牙流感为例，受感染的年轻患者的细胞释放了过量的有害细胞因子，导致肺部炎症过重，更重要的是组织坏死。

But they argue that playing computer games to excess is different.

但他们认为，玩电脑游戏过量是同的。

Conversely, all night study sessions do not work, as our ability to process information is hindered by our restlessness, and the information overload is simply overbearing.

相反，整夜学习并，因为烦躁安，学习能受到影响，过量的知压垮自己。

In 2018, the Trump Administration dedicated $6 billion to the fight against opioids, and this year the Biden Administration has put $4 billion towards combating overdose deaths.

2018年，特朗普政府投入60亿美元打击阿片类药物，今年拜登政府投入40亿美元应对服药过量死亡的事件。

He noticed that too much fluoride caused stains on the teeth of children in part of Colorado but it also protected their teeth from decay.

他注意到，在科罗拉多州的部分地区，过量的氟化物导致儿童牙齿上的污渍，但它也能保护他们的牙齿受腐蚀。

To prepare for this before winter, these animals eat extra food to become fat, which gives them the energy they need while they sleep.

为了在冬天之前为此做好准备，这些动物吃过量的食物来变胖，这给予了它们在睡觉时所需的能量。

The value of saturated and unsaturated fat in our diets isn't fully understood yet, but generally, eating too much saturated fat is associated with an increased risk of heart disease.

饱和与饱和脂肪对我们的作用仍未明确，但通常来说，食用过量的饱和脂肪增加心脏疾病的风险。

A big piece of this is an increase in deaths from drug overdoses.

这其中的一个主要原因是药物过量导致的死亡人数增加。

A new and bleak record has been set concerning drug overdoses in America.

美国的药品过量问题刷新了纪录，令人担忧。

But too much rain -- especially in cities -- can lead to flooding.

但是过量的雨水——尤其是在城市——引发洪水。

You can actually see stains from excess chemicals in his earliest successful attempts.

在他早期成功的尝试中，你可以看到过量的化学物质留下的污渍。

Pushing you to take even higher and higher doses to get any relief and increasing your chances of an overdose.

这导致服用更多的剂量才能减轻疼痛，增加用药过量的几率。

They might have thought the color came from an overproduction of bile in the body.

他们可能认为这种颜色来自于体内胆汁的过量生产。

Excessive caffeine consumption can be quite unpleasant, and actually, it can be fatal.

过量的咖啡因摄入让人很舒服，甚至是致命的。

Lynch said those who overdose would be at risk for falls, vomiting and weakness.

林奇称，服用过量的人有摔倒、呕吐和虚弱的风险。

Smoking also causes the cilia in the lungs to become irritated, and produce excess mucus.

吸烟还导致肺部纤毛受到刺激，并产生过量的粘液。

Right now, nitrification, overuse of phosphates in our waterways are causing tremendous algal blooms.

如今，水体中过量的氮和磷 导致藻类疯长。