He then greeted death as an old friend.

他然后如同去见老朋友一样接死神。

They walked out onto the pitch to tumultuous applause.

他们走到球场上，接他们的是雷鸣般的掌声。

They walked out onto the pitch to tumultuous roars and boos.

他们走出更，接喧嚣的欢呼和嘘声。

This enabled me to ascend to greater heights and greater challenges.

这让我能够攀登更高的高度，并接更大的挑。

Clay was in peak physical condition and mentally primed for victory.

克莱的身体状况达到了顶峰，心理上也准备好接胜利了。

“Okay, ” Ron sighed as though resigned to the worst, “I'm ready.

“好吧，”罗恩叹了口气，似乎只好接最坏的命运了，“我准备好了。

And you welcomed me in, and I am very grateful, forever.

是你们张开双臂接我，我对此永远心怀感激。

Feel brave because the challenges we face are great but you are greater.

胸怀勇气，我们接的挑够棘手，但你们所要面临的的只会更加棘手。

I went down to the shore to meet him.

我下山到海岸边去接他。

Are people ready for the new job outlook?

人们准备好接新的工作前景了吗？

In their usual iteration, the lifegiving rains are welcome.

在惯常的迭代中，人们会欣然接赋予生命的雨水。

I'll meet them at the school gate.

我将会在校门口接他们。

I can assure you the Duke very much appreciated his welcome. -I'm glad.

你安排接公爵，他大为受用。-我很高兴。

Christians in Bethlehem greeted the Christmas with prayers, music and family entertainment.

伯利恒的基督徒用祈祷、音乐和家庭娱乐来接圣诞节。

The world needs each of you, prepared to tackle whatever challenges come your way.

世界需要你们每一个人都做好接前方挑的准备。

And, we must meet this moment as the United States of America.

我们必须以美利坚合众国的名义接这一时刻。

They don't know it, but they're ready for another first.

它们不知道，它们经准备接另一个第一次了。

Where it's friends greeted it with a " yip, yip, hooray" .

它的朋友用" 汪，汪，汪" 的声音接它。

Weren't you terrified, to hear him say brace for impact?

听到他说准备接撞击，你不害怕吗？

Landing in Colombia, the humanitarian convoy was greeted by USAID Director Mark Green.

人道主义车队在哥伦比亚着陆，美国国际开发署署长Mark Green接。