It's planned canal would be wider and deeper than Panama's, but thousands of people are protesting the plans.

这条计划中的运河会比巴拿马运河将更宽更深，但成千上万的人正在进行抗议。

My name's Panama, home to the Panama Canal.

我的名字是巴拿马，巴拿马运河之家。

Hello Benjamin, Dan and I will be going for a run along the canal Saturday morning. Would you like to join us?

嗨本杰明，丹和我星期六早上准备沿着运河跑步。你想一起来吗？

Capitalizing on this increased traffic, a giant economic free zone is taking shape along the canal, attracting manufacturers and suppliers from all over the world.

随着交通运输量的增加，运河沿线正在形成一个巨大的经济自由区，吸引着来自世界各地的制造商和供应商。

Later, canals came to bring new prosperity, and then the railways.

后来，运河带来了新的繁荣，然后是铁路。

It is unique because of its beautiful canals and bridges.

威尼斯因其漂亮的运河和桥梁而独具特色。

That means it had just four feet on each side to spare as it recently squeaked through the canal and reportedly set a new world record.

这意味着它每边只有四英尺的空余，因其最近强行通过了运河，报道称它创造了一个新的世界纪录。

However this project was eventually deemed too expensive and also shelved.

然而，修建运河这个目最终因为昂贵，被终止了。

Yes, the Panama Canal has a Twitter account.

是的，巴拿马运河在有推特账号的。

We're now passing through the Panama Canal.

我们现在正经过巴拿马运河。

Well, the government says building it would create 50,000 jobs, significantly helping Central America's poorest country.

恩，政府表示建造运河将创造50000个就业岗位，大大帮助中美洲这个最贫困的国家。

It's not huge for a cruise ship but it is for this canal and it recently made the passage with 929 passengers on board.

对于一艘游轮来说这不算大，但对于这个运河来说算大的了，而且它最近还载着929名乘客成功地通过了运河。

We know rivers and canals are major pathways.

我们知道河流和运河是主要通道。

Numerous small canals, rivers and bridges dot the landscape of this ancient city.

这座古老的城中有不计其数的运河、河流和桥梁。

The picturesque Grand Canal was built around this time, connecting Dublin to the west of Ireland, allowing Guinness to be exported marking the beginning of one of Dublin's great success stories.

风景优美的大运河正是在当时兴建，运河连结都柏林与爱尔兰西部，让健力士啤酒得以出口促成都柏林伟大成功故事之一的开端。

Inspired by an Italian hill town, it features a 150-metre-long indoor canal complete with gondolas.

它的灵感来自意大利的一座山城，特色是一条 150 米长的室内运河，配有贡多拉。

But those famous canals look a lot different right now.

但那些著名的运河现在看起来大不相同了。

UNIDENTIFIED MALE: Just down the canal you can still hear the sound of music at one of the most important conservatories in Italy.

沿着运河走下去，你仍然可以听到意大利最重要的音乐学院之一传出来的音乐声。

The city of lagoons and canals is often overwhelmed by water between October and December but it is unusual to see flooding like this.

泻湖和运河的城市，经常在十月和十二月间被水淹没，但看到这样的洪水是非常罕见的。

Touring the canals of Zhouzhuang will make you fall in love on the first day because its quiet environments and beautiful views can surprise anyone.

游览周庄的运河，会让你一开始就沉迷其中，因为它幽静的环境和优美的景色会让人感到惊讶不已。