The fast-moving river continues to erode the base of these red cliffs.
湍急的河流持续侵蚀着岩峭壁的基部。
These are allin prices—room, breakfast, service and tax.
是全包价格—房费、早餐费、服务费及税。
These TV sets do not assort with the samples.
电视机与样品不符。
These athletes work out at the gym for two hours every day.
运动员每天都要在体育馆锻炼两个小时。
These pioneers are very attentive to the grandny and do everything for her.
少先队员们很关心那位老大娘,什么事情都替她做。
The date of manufacture of the jewellery has not been authenticated.
珠宝的制造日期尚未经证实。
The soloists were ably supported by the University Singers.
独唱手得到了大学手的大力支持。
The particulates have more acidic pollutants with strong acidity and have the corrodibility to grottoes.
细粒子中有较多的酸性污染物并比粗粒子酸性强,细粒子对石窟有侵蚀作用。
These actions are consistent with his principles.
行为与他的原则是一致的。
He was well known for his adherence to the rules.
他因遵循规定而出名。
These nations are antipathetic(al) to each other and cannot unite.
国家互不相容, 无法联合。
They attempted in vain to modernise these antiquated industries.
他们企图使陈旧的工业现代化,结果劳而无功。
He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.
他声称法规过于陈旧，已没有任何现实意义。
The words are very apt to my case.
话非常切合我的情况。
These trees will shield off arid winds and protect the fields.
树能挡住旱风, 保护农田。
She had automatically labelled the boys as troublemakers.
她不假思索地认定男孩子是捣蛋鬼。
These machines would relieve the peasants of their backbreaking labour.
机器可以把农民从繁重的体力劳动中解放出来。
On the basis of evidence we deduced that he was guilty.
根据证据我们推断他是有罪的。
They were not able to prove these suspicions.
怀疑他们无法证实。
The teacher in charge of the children has to accompany them on the coach.
负责照顾孩子的老师必须跟他们一起乘坐长途汽车。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I really appreciate you donating this stuff.
我真的很感激你能捐献东西。
" I solve them all, " said the snake.
“谜语我都能解开的。”蛇说。
Fish reign the oceans and eat the algae.
鱼类在海洋里吃着藻类。
These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.
被教养长大的年轻女士们举止文雅。
" A Mudblood, a runaway goblin, and these truants. "
一个麻瓜，一个离家出走的丑小鬼和逃难者。
Harry had been braced to hear it, but it was a blow nevertheless.
尽管哈利做好了准备，但是话他仍然是一个巨大的打击。
These events dampened but did not extinguish Twain's cheerful disposition.
事很丧气，但并没有改变马克·吐温快乐的个性。
They have shown no abnormal symptoms so far.
人目前并没有出现异常症状。
You can celebrate or bemoan these accomplishments.
你可以庆祝或者是惋惜成就。
These pins aren't for playing, are they?
大头针不是用来玩的，是不？
The activity should be moderate to very energetic, or vigorous.
动应该适度，也可以是很激烈的运动。
And all of this is because of cumulative cultural adaptation.
所有都是由于累积的文化适应。
You know, these things aren't always judged on quantity.
事不是根据数量来评判的。
The questions is, why hasn't this information trickled down to the public?
问题是，为什么信息没有惠及大众？
These phrasal verbs have so many different meanings, and idiomatic meanings, figurative meanings.
动词短语有许多不同的意义，如习语意义、比喻意义。
I know you left behind so many many scenes for days.
我知道你已忘记时光了。
That includes ticket counts and security checkpoints.
地点包括售票处以及安检口。
Why do you keep the guitars, the posters and photographs? ”
你为什么保留吉它、海报和照片？”
I hope you guys enjoyed this tutorial and are able to use it.
希望大家喜欢个教程并且能用得上技巧。
These tips may prove to be lifesavers.
小建议或许能救您一命。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
岩峭壁的基部。
手得到了大学
》The Little Prince
他仍然是一个巨大的打击。
动应该适度，也可以是很激烈的运动。
