The daily work continued;nay, it actually increased.

日常工作不但继续进行, 而且工作量进步加大。

He is looking to improve on his admittedly modest achievements so far.

迄今为止，他成就确不算大，他打算更进步。

It demonstrated that mast cell degranulation plays a role in anti-hyper algesia produced by acupuncture.

本文目就是进步分析和研究疼痛动物模型上这种针刺镇痛效应和肥大细之间关系。

Our efforts need to be further coordinated for higher efficiency.

为了获得更高效率我们工作需要进步协调。

Employers are seeking further clarification of the proposals.

雇主们正在寻求进步澄清这些提案。

Lack of further clues meant that the murder investigation came to a dead end.

没有进步线索，谋杀案调查陷入僵局。

The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.

议会投票决定暂缓立法以便进步磋商。

He amplified (on) his new findings with drawings and figures.

他用图表和数字进步阐明他新现。

He forbear from take any further action.

他克制自己不采取任何进步行动。

There is much hope of further improvement.

大有进步改进希望。

Museums should have a more involved or relevant public role.

博物馆应起到进步介入公众生活或更加举足轻重社会作用。

The major components were Triphenylmethane, Phytol, n-Hexadecanoic acid, Phenol, 2,4,6-tris (1,1-dimethylethyl).And etc.

其主要成分是三苯基-甲烷、叶绿醇、正十六碳酸、2,4,6-三（1,1-二甲乙基）-苯酚等，这为进步开利用蒌蒿提供了科学依据。

They will tend to further reduce the supply of lendable funds.

他们将更进步减少提供可贷放之款。

You understand the situation; I needn't elaborate any further.

你对情况是了解, 我不必再进步详谈了。

Continued research on the Podophyllum lignans is currently focused on structure optimization to generate deriv...

优化结构、寻找新鬼臼毒素类化合物资源替代品,已成为当前进步研究主要方向。

He listens and waits for the narrator to explain more.

他听著，等待讲人进步解释。

Intracellular PHB depolymerase and 3 hydroxybutyrate dehydrogenase catalyze the initial reactions of intracellular PHB catabolism.

进步比较研究了不同菌株PHB解聚酶和3羟基丁酸脱氢酶活性。

A factory must try to diversify for further development.

个工厂要获得进步展就要努力使产品多样化。

His success emboldened him to expand his business.

他有了成就因而激他进步扩展业务。

It further proved that triphosgene replacing the deadly phosgene and diphosgene is feasible.

进步证明了三光气代替剧毒光气和双光气可行性。