I was at dispatch when the call came through.

电话的时候正好换班。

My porridge! Who are you? How'd you get in here?

的粥！你是谁啊？怎么的？

I've brought in 80% of our clients.

公司八成的客户都是带的。

He had no idea how the intruder " snaked" in.

他不知道入侵者是如何溜的。

We're actually allowing third-party reviewers to come in and review our source code.

们允许第三方员们的源代码。

When did all these cars invade it?

这些车是什么时候闯的？

And how was Mr Mason involved? Why was he here on the top floor?

梅森先生是怎么的？他为什么会在顶层呢？

That very moment, the entrance door opened letting in the master of the house.

在那个非常时刻，门开了，房子的主人了。

Gaps under your doors let cold air in making your furnace work even harder.

门底下的隙缝会让冷空气，使得你的壁炉更难运作。

The lodge says the animal got in through a window.

小屋这边说动物是从窗户的。

If you think you're lost on the way in, just look for the prayer flags.

如果你觉得自己在的路上迷路，只要跟着五彩幡走就对了。

The only light that came in was daylight through this upper windows.

的唯一的亮光是透过上面的窗户透的阳光。

Hey, what are you in for?

你因为什么事的？

But where do the chickens come in?

那鸡是怎么掺和的呢？

An astronaut might get a 30 minute warning of an incoming solar storm.

一名宇航员可能会得到30分钟的太阳风暴的警告。

Through the front door on your left.

从你左侧的前门。

Soldiers were coming in with treatable injuries and they were leaving in coffins.

士兵们带着可治疗的伤势，躺在棺材里离开。

And it was as if a bear had dropped in for tea.

就像是一只熊喝杯茶的感觉。

Watch, watch when she comes in, alright.

注意看了，看她怎么的。

I'm working in a small, satellite ER, when a woman comes in in labor.

在一个小型的附属急诊室工作时，了一位临产的女性。