This is a breach of his constitutional responsibilities.

这是违反其宪法职责的行为。

So, critics have argued the ban is discriminatory and unconstitutional.

因，人士认为这项禁令是歧视性的，是违反宪法的。

Some legal experts say it's unconstitutional to convict a former president who's already left office.

一些法律专家表示，给已经卸任的前任总统定罪是违反宪法的。

When I'm watching American legal programs on TV, I always hear people talking about the constitution and how something is unconstitutional, what exactly is a constitution.

当我在电视上看美国法律节目时，我总是听到人们在谈论宪法，以及某些东西是如何违反宪法的，宪法到底是什么。

They say this law violates the secularism and equal rights enshrined in India's Constitution.

他们认为这项法律违反了印度宪法奉行的政教分和平等权利。

The five users say the legislation violates the constitutional right to freedom of speech.

这五名用户表示，这项立法违反了宪法赋予的言论自由权。

She said the way the Justice Department appointed the special counsel, Jack Smith, was unconstitutional.

她说，司法部任命特别检察官杰克·史密斯的方式是违反宪法的。

Pence denied that account, saying Trump wanted the election overturned and knew it was unconstitutional.

彭斯否认了这一说法，称特朗普希望推翻选举结果，并知道这是违反宪法的。

Because it's against our constitutional rights. They shouldn't be able to dictate what I wear.

因为它违反了我们的宪法权利，他们不能限制我的穿着。

The Constitutional Court in Thailand suspended Prayuth Chan-ocha from his position as prime minister until a decision is reached as to whether he has breached the eight-year term limit codified in a constitution that was written by a committee favourable to him.

国宪法法院暂停巴育·占奥差的总理职务，直至就他是否违反宪法规定的8年任期作出裁决。宪法规定的8年任期是由一个对他有利的委员会制定的。

He said his government will take action against those who violated the Constitution, a message to Bolsonaro supporters who asked for a military intervention to prevent Lula's coming to power.

他声称他的政府将对那些违反宪法的人采取行动，这是向那些呼吁用军事干预来阻止卢拉上台的博索纳罗的支持者发出的信息。

The Supreme Court heard the case in nineteen fifty-four. Mister Marshall said it was a violation of the Constitution to separate people because of their race.

最高法院在1954年审理了这个案件。马歇尔先生说，因为种族而将人们分开是违反宪法的。

The government in Baghdad says the referendum is unconstitutional and strongly opposes any move that might lead to the Kurdish area breaking away from Iraq.

巴格达政府表示，这次公投是违反宪法规定的，强烈反对任何导致库尔德地区从伊拉克独立的举动。

A federal judge in the United States has ruled that the controversial “stop and search” policy used by the New York police department violates the constitutional rights of minorities.

美国联邦法官判定，纽约警察部门使用的有争议的“截停搜身”政策违反了宪法规定的少数民族权利。

The BBC's Peter Hams says the remark may please those who opposed Scotish independence but royal officials say it doesn't breach the Queen's constitutional impartiality.

BBC记者Peter Hams表示，女王的讲话将取悦那些反对苏格兰独立的人，但是皇室官员表示，讲话并未违反女王的宪法公正性。

Most court watchers had expected the ruling to center on the question of whether or not the penalty was constitutional under the Commerce Clause.

出庭的大部分观察员们所关注的焦点都是该裁决中规定的罚金是否违反了宪法中的贸易条款。

The ousted prime minister, Ranil Wickremesinghe, says the move is unconstitutional and that his government still commands a majority in parliament.

被罢黜的总理拉尼尔维克勒马辛哈(Ranil Wickremesinghe)表示，举违反宪法，他的政府仍控制着议会的多数席位。

The judge found that the measure was unconstitutional and unenforceable, but stayed his decision until appeals can be heard.

法官认为该措施是违反宪法的，不可执行，但在上诉被受理之前，他保留了自己的决定。

" We consider the decision to block the app to be unconstitutional and we will continue, " he said.

" 我们认为封锁应用的这个决定是违反宪法的，我们将会继续进行下去。"

Ranil Wickremasinghe says his unexpected sacking last week by the President was unconstitutional as Ditaylor Mar reports.

拉尼尔·维克勒马辛哈表示他上周被总统突然解雇是违反宪法的，以下是迪勒·马尔的报道。