The company also warns that future violations by Trump will result in a permanent suspension.

推特警告称，未来特朗普（出现）违规行为将永久封号。

And over the space of the next couple of hours, it appeared that four vessels out here in the Straits of Homuz, off the Port of Fujairah were experiencing some sort of irregularities.

在接下来的几个小时里，在富查伊拉港外的霍穆兹海峡出现了四艘船只，正在进行某种违规行为。

I'm obliged to clarify though, that such climbing is against the rules.

过这里我必须句，现在攀爬校园建筑属于违规行为。

That is against the law, so don't do that.

这属于违规行为，千万要做。

For 11 other Russian athletes, the court said there were doping violations, but that their ban would be for the 2018 Winter Games and not forever, that they'd be able to compete in the future.

对于其他11名俄罗斯运动员，法院称存在兴奋剂违规行为，但他们的禁将2018年冬季奥运会，而永远，他们仍能够参加将来的比赛。

He was made to endure savage whippings for the tiniest infraction.

哪怕最轻微的违规行为也要忍受野蛮的鞭打。

If it's not a serious offense, is it acceptable?

如果这重的违规行为，它否可以接受？

" We urge authorities to address such irregularities and restore communications" .

" 我们敦促乌干达当局解决此类违规行为，恢复通讯。"

And they said they found too many irregularities so they ordered new ones.

他们表示，他们发现了非常多的违规行为，所以他们要求重新举行总统大选。

Lying to investigators is considered a dire breach in an organization built on trust.

在这个以信任为本的组织里，对调查人员谎被认为种重的违规行为。

If the infractions continue their supply is reduced to one gallon a minute.

如果违规行为继续下去，它们的供应量将减少到每分钟加仑。

Hiding, destroying or falsifying records are among other violations under the law.

隐藏、销毁或伪造记录的行为也法律规定的违规行为之。

She cited alleged violations in Ethiopia's war in Tigray and coups in Guinea and Mali.

她援引了在埃塞俄比亚提格雷地区的战争中以及几内亚和马里的政变中所涉嫌的违规行为。

It found many irregularities from faults in computer security, the count, custody of the ballot.

调查发现选举存在大量违规行为，计算机安全、计票工作以及投票监管均存在缺陷。

The school released a letter from the NCAA saying a review found no rules violations.

学校发布了全国大学体育协会封信，称审查发现没有违规行为。

But prosecutors now allege there were irregularities in the registration of his party Semilla.

但检察官现在指控他的政党塞米拉党多名成员的注册存在违规行为。

They say the vote was marred by fraud and violations which they want investigated.

称投票中存在欺诈和违规行为，需要进行调查。

But the law on infectious diseases does not specify any penalties if they don't.

但传染病法并未确违规行为的处罚措施。

And, Bob, Lee, Mr. Mustafa, I'll be in touch regarding your various infractions.

鲍勃，李，穆斯塔法先生就你们的违规行为，我马上会接手。

And a violation of this nature demands we immediately suspend your license.

但这种违规行为要求我们立刻暂停你的执照。