Our mission is to connect everyone in the world.

我们的使命是连接世界上的每个人。

It's expected to take the next few days in the centrally forces all Android devices to connect over HTTPS.

有可能接下来几天，谷歌会集中精力在安卓产品如何连接http的问题上。

Robotics does not only connect to the body of a person, but also to many other devices, which are connected via the internet of things.

机器人技术不仅可以连接到人的身体上，还可以连接到许多其他通过物联网连接的设备上。

There's even a specially adapted haircutting machine, called the Flowbee – essentially a pair of clippers attached to a vacuum cleaner, which prevent stray stubble from floating away and clogging up vital ISS hardware.

甚至还有种经过特殊改装的理发器，名为 Flowbee——它实际上就是对连接在吸尘器上的剪子，这可以防止杂乱的发茬飘走从堵塞国际空间站重要的硬件。

So Catherine, how can these people get connected to the internet and start surfing?

那么凯瑟琳，你知道这些人是如何连接上网络上网的吗？

But London was still growing, and everyone wanted to be connected to the system.

但是伦敦仍在发展，每个人都希望和地铁系统连接上。

Heavy-duty cables attached to the asteroid will be something like its “skeleton”.

连接在小行星上的重型电缆就像它的“骨架”。

However, off-grid solar will not solve energy poverty in Africa, and for that matter, neither will a top-down effort to connect every unserved household to the grid.

但是，离网太阳能并不能解决 非洲能源贫困的问题，因为这，自上下、将每个未通电的家庭连接到电网上的尝试，也不能解决这个问题。

But in SDSS we use new instruments on these old telescopes to make them interesting.

但在SDSS中，我们在这些旧望远镜上连接了新仪器，使它们变得更有趣。

In Boa Sorche the panels are being connected to a pump.

在Boa Sorche村，面板被连接到个泵上。

Which might bring more of the Earth's deep rumblings online.

这可能将地球更多的低沉隆隆声连接到网络上。

Connect a phone to a car, and it knows whom we call and text.

把电话连接到汽车上，它就知道我们给谁打电话，给谁发短信。

The spiral arms attach to this structure.

螺旋臂连接到该结构上。

So I just need to hook you up.

我需要把你连接上。

Others may be less so, like the buccinator, a muscle that attaches your cheek to your teeth, or the body's tiniest skeletal muscle, a one-millimeter-long tissue fragment called the stapedius that's nestled deep inside the ear.

其他的肌肉我们就比较陌生了，比如颊肌，这是种把你的脸颊连接到牙齿上的肌肉，还有身体上最纤细的骨骼肌，片毫米长的组织材料，叫做镫骨肌，位于我们耳朵的深处。

And, amazingly, these physical links enable different species of plants to exchange nutrients.

且，令人惊讶的是这种机体上的连接能够使不同种的植物相互交换养分。

The glass was replaced, the rope was redone and attached to the waves.

我们更换了玻璃，重新制作了绳索，并连接到了海浪上。

He attached it to the clock so that every hour a signal was sent automatically.

他将其连接到时钟上，每小时自动发送个信号。

Well, a bridge is a path that links two pieces of land over water.

嗯，桥是座连接水面上两块陆地的通道。

A phone hooked up to my mesh network.

连接到我网络上的电话。