Four months of daily rainstorms sustain luxuriant vegetation.

连续四个月的暴雨让植物茂盛生长。

A new serial with about 180 episodes.

一个新的连续剧，大约有180集呢.

I want the footage to shock the public out of their complacency, you understand?

我要这些连续的镜头震惊公众击碎他们的自满，你们明白吗？

Yes, I vaguely recall the incessant media coverage.

我好像记得在媒体上见过连续报道。

I can't believe you won the lottery twice in a row.

难相信你连续两次都中奖了。

My problem was monkey mind -- super loud, very incessant.

我当时头脑一片混乱，充满着连续不断嘈杂的声音。

An official recession-two consecutive quarters of contraction-could be on the cards.

正式的经济衰退—连续两个季度的缩—很有可能会发生。

It's been raining for 3 consecutive days.

连续下了三天的雨。

She didn't want to hang out with you guys two nights in a row.

她不想连续陪你们两晚。

Yet humans remain fascinated by the idea of robots that would look, move, and respond like humans, similar to those recently depicted on popular sci-fi TV series such as " Westworld" and " Humans" .

人会无法分辨对方，因为此时配备了 “AI” 的机器人能看，能走，人一样，或者说最近上映的科幻连续剧 “西部世界” 或 “实的人类” 里面一样。

The second night in a row, California residents who will be feeling some of the pain that other parts of the country are experiencing being blasted with frigid air.

连续两天，加利福尼亚的居民都感受到了美国其他地方经历着冷空气侵袭的痛苦。

I made V for Vendetta, studio action movie for which I learned everything I could about freedom fighters whom otherwise maybe call terrorists.

我拍了外国独立电影《戈雅之灵》，为此我学习历史，连续4个月我每天研读戈雅西班牙裁判所。

In 1991, he released " Dangerous" , album that contained other classics such as " Black or White" , number 1 during 7 weeks in a row, or " Heal the World" , which would name the organization Michael created the year after to help children in need.

1991年，他发行了" Dangerous" ，这张专辑包含了许多其它经典作品，如" Black or White" ，连续7周排名一，还有" Heal the World" ，并以此命名他之后为了帮助那些有需求的儿童而创立的组织。

Dense smog crowded the roads for a second day in Delhi.

浓雾已经连续天笼罩德里。

Yes, I received the scholarship 3 times on end.

有，我连续3年获得了奖学金。

" She's been listening to the Frozen soundtrack non-stop for weeks now."

“她连续听了好几周的《冰雪奇缘》原声带。”

Beleaguered Greeks are set to endure a sixth year of recession in 2013.

由于陷入欧债危机，希腊人民直至明年不得不继续经历连续六年的经济衰退。

It can perform continuous interpolation between data points.

它可以在数据点间进行连续的补充。

Right now it is replaced with Iranian serials.

现在，换成了伊朗的连续剧。

That’s a record streak of job creation.

这也创下业连续增长的新纪录。