Binge watching series is going to melt your brain.

废寝忘食地看连续剧会让大脑疲惫。

A new serial with about 180 episodes.

一个新的连续剧，大约有180集呢.

This vision draws inspiration from the 1986 TV series Journey to the West as well as film director Stephen Chow's adaptation, A Chinese Odyssey.

这些画面的灵感来源于1986年的电视连续剧《西游记》和周星驰导演的改编电影《大话西游》。

Yet humans remain fascinated by the idea of robots that would look, move, and respond like humans, similar to those recently depicted on popular sci-fi TV series such as " Westworld" and " Humans" .

人会无法分辨对方，因为此时配备了 “AI” 的机器人能看，能走，就和真人一样，或者说和最的科幻连续剧 “西部世界” 或 “真实的人类” 里面一样。

Right now it is replaced with Iranian serials.

现在，换成了伊朗的连续剧。

Astro Boy was also the first animated television series in Japan.

童木》同时也是日本首部动画连续剧。

So much so, in fact, that the owner of the house and land where the series was filmed in the United Kingdom couldn't take the influx of tourists coming to gawk at her property.

事实，房屋和土地的主人，在这部连续剧在英国拍摄时，无法忍受大批游客涌入她的私人空间。

A specific group of men in this division became known as the " Band of Brothers" , first in a bestselling book by historian Stephen E. Ambrose and later in an HBO miniseries.

101师中有一个被称为“兄弟连”的特殊集体，最早出现在历史学家史蒂芬·E·安布罗斯的同名畅销书中，随后被HBO拍成了迷你连续剧。

I watch Italian TV shows, TV series.

我看意大利电视节目，电视连续剧。

Series about Texas we watched five seasons.

关于德克萨斯的连续剧，我们看了5季。

A spoilerific plot twist or big reveal is perfectly suited for serialized TV.

剧透的情节转折或大揭秘非常适合连续剧。

I think you've starred in more than 20 soap operas here in South Korea.

我想你在韩国演过二十多部连续剧了吧。

It is the opening scene of Chinese TV series She and Her Girls, which is based on true stories of Zhang Guimei, the founder of a free public school for girls deep in the mountain.

这是中国电视连续剧《山花烂漫时》的开场场景，该剧根据大山深处免费女子公立学校的创始人，张桂梅的真实故事改编。

Series of course means one show that has a a lot of seasons.

连续剧当然意味着某个节目有很多季。

In some people's view, TV series is a kind of quasi-art.

在某些人看来， 电视连续剧是一种准艺术。

Start to watch tv detective series for a few minutes as deserved mental break.

开始看几分钟电视侦探连续剧，作为应得的精神放松。

You know I gave up a part on a soap for this?

我为了这出戏放弃一个连续剧？

I've written on a few TV shows.

我写过一些电视连续剧。

But Friday Night Lights is just so good.

但像《胜利之光》（经典热血体育连续剧）里那样也很好。

So there's no big collision, no humanity-destroying event to end this episode.

也就是说，不会有大碰撞，也不会有人类毁灭来终结这部连续剧。