It is getting hard for medical staff to reach the countries when they are so badly needed.

这样在它们迫切需要帮助时候，外界医也越发难以进入这些国家。

Landfills are piling up and there's an urgent need for a way out.

垃圾填埋场堆积如山，迫切需要探索出一条出路。

By this time, write John and Mary Gribbin, you would have been hard pressed to find a geologist or meteorologist who regarded the model as being anything more than an historical curiosity.

到了这个时候，用一部记述该时期史书里话来说：“你会迫切需要找到一位认为那个计算结果仅仅一个古董地质学家或气象学家。”

Desperately needed restoration work was already underway.

迫切需要修复工作已经开始了。

This is a moral imperative, an economic imperative, a moment of peril, but also a moment of extraordinary possibilities.

这既道义上迫切需要，也经济上迫切需要，这一个危机时刻，但也一个机遇时刻。

There is an urgent need for new crop varieties.

现在迫切需要新作物品种。

Humans are in dire need of improvement.

类迫切需要改进。

Our bike-riding lessons are so successful that we are urgently looking for more volunteers.

我们自行车课程非常成功，我们迫切需要更多志愿者。

Polls, however, suggest the Japanese are crying out for leadership on the issue, not pusillanimity.

但民意调查表明，在这个问题上，日本国民迫切需要领导责任而柔寡断。

Towns like Musomelli are not on your tourist route, so they desperately need younger people to keep the town alive, people who restore these traditional structures instead of tearing them down and building new ones.

像穆索梅利这样城镇并旅游路线上热门地，所以他们迫切需要年轻来让小镇重获生机，希望们能修复这些传统建筑，而拆掉建新房。

The rebels in eastern Ghouta have been surrounded for years and many of the civilians who are there, there are hundreds of thousands of them are desperately in need of humanitarian aid, like food and medical supplies.

姑塔东部叛军已经被包围了数年，许多平民被困在那里，成千上万迫切需要道主义援助，比如食物和医用品。

It's urgent for Principe to try to find a way, because it's on food, and don't realize in other countries and other places they need to be sustainable.

普林西比岛迫切需要找到可持续发展方法，因为与食物密切相关，但其他国家还没有意识到他们需要可持续发展。

Will you accelerate the change we so desperately need, and make this the moment where we boldly and fairly invest in women?

你们会加速我们迫切需要变革，让我们在此刻大胆而公平地投资于女性吗？

Many hospitals are also not open despite the urgent requirement for medical aid.

尽管迫切需要医援助，但许多医院也没有开门。

We were on the frontlines and desperately needed access to this lifesaving tool.

我们在前线，迫切需要使用这个救命工具。

If India succeeds, it won't just achieve a manufacturing goal, with some 12 million young people entering the workforce each year, India desperately needs new ways to generate jobs.

如果印度成功了，它仅实现了制造业目标，每年有大约1200万年轻进入劳动力市场，印度迫切需要新方法来创造就业机会。

Keeping your muscle tissue in shape requires lots of energy and nutrients, and your body takes them eagerly when you train your strength.

保持肌肉形态需要大量能量和营养，当你做力量训练时，你身体也迫切需要这些。

They say more funding is urgently needed.

他们表示迫切需要更多资金。

Large-scale assistance is urgently needed to prevent conditions in Somalia from worsening.

为防止索马里情况恶化，迫切需要大规模援助。

As she saw it, the hysteria over the Lady with the Lamp was just a way of distracting from the real issues and that was the reform that the army medical establishment desperately needed.

在她看来，对“提灯女士”歇斯底里只会分散们对真正问题注意力：军队医机构迫切需要改革。