Owing to engine trouble,the plane had to make a forced landing.
由于出了毛病,飞不得不进行。
He landed catfooted on the blackened streak—still hot enough to scorch his boots—that his landing had gouged into the deck.
他轻轻落大片由带摩擦出的黑的焦痕上,其温度之高仍然足以烫焦他的靴子。
The successful ditching of the stricken aircraft in the Hudson River, without a single loss of life among the 155 people on board, was an extraordinary feat of airmanship.
被击中的飞成功哈德森河里,上的155人无一人丧生,这是一项飞行技术的非凡壮举。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No, the swell looks good. I'm ditching.
海面状况 准备迫。
Remember the 2009 crash landing in New York City?
还记得2009年纽约飞机迫事件吗?
Something was overloading the computer and threatened to abort the landing.
有某样东西造成了电脑超负荷,导致登月舱可能需要迫。
The aircraft burst into flames while making an emergency landing.
架飞机在紧急迫时突然着火。
High winds have spread the flames and forced the crash-landing of a firefighting helicopter.
强风导致火势蔓延,迫使一架消防直升机实施迫。
Then, during a layover in Houston, police showed up.
然后, 在临时迫休斯顿期间, 警察出现了。
One female passenger died. The plane made an emergency landing in Philadelphia.
一名女乘客死亡。飞机在费城紧急迫。
Just came in from the airport...emergency landing.
刚下飞机...紧急迫。
I could either land on the land or use the parachute or ditch in the water.
可以落在陆地上,也可以使用落伞或迫到水里。
A small plane made an emergency landing this afternoon on a busy New York City expressway.
今天下午,一架小型飞机在纽约市繁忙的高速公路上紧急迫。
The plane, which was traveling from New York to Dallas, Texas, made an emergency landing in Philadelphia.
架由纽约市飞德州达拉斯市的航班迫在费城。
Instead of flying out to sea, they fly into town where they crash land and end up on the streets.
他们是飞向大海,而是飞向城镇,在那里他们迫并最终流落街头。
Bodies were strewn around the plateau on which the President's jet appears to have tried to make a forced landing.
高原上尸横遍野,看起来似乎是因为迫造成的。
The plane had been en route from New York City to Dallas, but it made an emergency landing in Philadelphia.
架飞机从纽约飞往达拉斯,但迫费城。
They're an anchor for ropes, which passengers use to steady and pull themselves across the wing, especially during a water landing.
些钩子可以固定绳子,而绳子可以供乘客稳定地越过机翼,特别是水上迫的时候。
And retired race car driver Dale Earnhardt Jr., his wife, daughter and 2 pilots have all survived a plane crash landing.
退休赛车手小戴尔·恩哈特、他的妻子、女儿和两名飞行员都在飞机迫中幸存。
A single engine plane had made an emergency landing.
一架单引擎飞机在街上紧急迫。
Ten years ago, our ship crash-landed on earth.
十年前 们的飞船迫在地球上。
The crew also needs to consider landing position, which is on the ground or ditching.
机组人员还需要考虑着陆位置, 即在地面上或迫。
Maybe it broke apart when it ditched, but there would still be survivors.
或许飞机在迫时解体了,但应该还会有幸存者。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释