Will inertia be your guide, or will you follow your passions?

你们是被惯性所引导，还是追随自己内心的热情？

And most important, have the courage to follow your heart and intuition.

最重要的是，要有勇气追随你的心灵和直觉。

Here's to chase dreams and the amazing places they lead.

追随梦想，至美之地。

And a lot of others just followed the crowd.

很多人只是追随大众。

They continue to take his cues from him on this.

他们仍在追随总统。

So it's quite difficult to keep up with those changes.

因此追随这些变化颇为不易。

She is one who follows her passions.

她是一个追随自己热情的人。

That has won it a vast following.

这为它赢得了大量的追随者。

" My duty is to my heart."

“追随自己的内心。”

His lovely wife followed her to the grave.

他的爱妻也追随母亲离去。

And when it gets dark we can follow the stars.

天黑时，我们可以追随星星。

Sure, sure... he wants to be you!

对的，他肯定也想追随你的脚步吧。

The bad things stay with you. -They follow you.

困难总是追随你。-不愿离去。

And learn to stick up for yourself, hear your own voice.

学会相信自己，追随自己的内心。

Just following in the family footsteps.

只是追随家族的脚步。

Today, she helps others follow in her footsteps.

今天，她帮助别人追随她的脚步。

King Charles will be walking in the footsteps of his mother.

查尔国王将追随他母亲的脚步。

So it was quite natural to follow him when he died.

那么死后继续追随他也是正常的。

Went on a little road trip with a grenade.

她就引爆手榴弹追随而去了。

She does not attract the crowd she used to, hm?

她不像以前那样追随者无数了？