I don't know what you put in my abuela's potion, but it took care of the fever faster than ever.

我不知道你在我祖母的药水里加了什么，但比以往退烧的速度都快。

The fever, if not brought down, might and would kill the young fellow.

要是不及时退烧，年轻人就没命了。

Acetaminophen brings down fevers and relieves achiness.

对乙酰氨基酚能退烧和缓解疼痛。

When a patient's fever subsides, it depends on the specific circumstances.

当病人退烧了，能不能洗澡也取决于个人具体情况。

One was to bring down the fever, another a purgative, the third to overcome an acid condition.

一种是退烧药，一种是止泻药，还有一种是抗酸药。

He was held at the hospital for an additional 90 minutes for observation and then released on Monday afternoon with prescriptions for amoxicillin, a commonly prescribed antibiotic, and ibuprofen, which is often used for relieving pain and reducing fever.

，在留院观察了90分钟之，周一，医生给男开了阿莫西林，一种常用的抗生素，和布，常用于缓解疼痛和退烧，之就让他出院了。

A farmer named Joseph Wojtkiewicz asked me to treat his son for a high fever. Joseph had three children. Their mother had been dead for several years.

一个叫约瑟夫·沃基维奇的农民让我帮他的儿子退烧。约瑟夫有三个子，他们的母亲已去世好几年了。

" Acetaminophen is generally an effective drug for treating fever, however, exceeding the recommended dosage can lead to serious damage to your liver and even death, " says Marinov.

“对乙酰氨基酚是一种有效的退烧药，然而，服用超过推荐剂量的对乙酰氨基酚会导致肝脏严重受损，甚至死亡。”

Not necessarily. Those meds usually are a combo of several ingredients such as acetaminophen, which helps reduce pain and fever, and antihistamines, which help in the first few days.

不一定，这些药物通常由多种成分组成，含有对乙酰氨基酚这类有助于退烧和减轻疼痛的成分，也含有抗组胺药这类对感冒初期见效的成分。

Unable to take any medication, she sat in an icy bath, hoping the cold water would bring her fever down.

因为无法采取任何药物治疗, 坐在冰浴中的她希望冷水帮助退烧。

This is for reducing the fever, and this will relieve the pain and subdue the inflammation. Right?

这是退烧的，这个可以消炎止痛，对吗？

Ibuprofen may also be used to reduce fever during a flu-like illness or common cold.

布也可用于在流感样疾病或普通感冒期间退烧。

Check out their new pain and fever medicine at mommy'sbliss.com.

查看他们在mommy'sbliss.com上的新款止痛退烧药。

It's really to break an extremely high fever.

退烧确实需要极高的温度。

Secretary Kennedy noting that there is no alternative fever reducer for pregnant women, saying the FDA will encourage doctors to only prescribe the lowest possible dose for fevers in pregnant women when it is absolutely necessary.

肯尼迪部长指出， 目前没有其他替代药物可用于孕妇退烧，并表示FDA将鼓励医生在绝对必要时， 仅为孕妇开具退烧所需最低剂量的药物。

Occasionally Akut brought him juicy fruits which helped to slake his thirst and allay his fever, and little by little his powerful constitution overcame the effects of the spear thrusts.

阿库特偶尔会给他带多汁的水果， 帮助他解渴退烧， 渐渐地，他强壮的体质克服了矛刺的影响。

Clergyman Edward Stone reasoned that willow bark, the precursor of aspirin, might help reduce fevers, and similarly proved his hypothesis by observing its beneficial effects on patients.

牧师爱德华·斯通认为，柳树皮（阿司匹林的前身）可能有助于退烧，并通过观察其对患者的有益效果证明了他的假设。

The way of addressing that most of us subscribe to is give it a little time, give it a little bit of antipyretics, and then recheck them.

我们大多数人都认同的做法是， 给它一点时间，用一点退烧药，然再复查。

While we waited for the extra-strong fever medication to take effect, I placed a towel over his forehead and another around his neck, as Nathan instructed.

在我们等待超强退烧药生效的同时，我按照内森的指示， 在他的额头上放了一条毛巾， 在他的脖子上放了另一条毛巾。

Acetaminophen is the active ingredient in Tylenol, and it's one of the most widely used medications globally for pain relief and fever reduction.

对乙酰氨基酚是泰诺的有效成分，也是全球用于缓解疼痛和退烧的最广泛使用的药物之一。