They found that givers reliably chose the desirable gifts.

他们发现者确实会选择理想型的。

The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is distasteful and nasty.

法院确实表示，为者开路并从中牟利的行为是“令人反的”且“肮脏的”。

Two years later, Coco began an affair with one of Etienne's friends, an English aristocrat and she would actually play them off of each other

两年后，可可与艾蒂安的朋友、英国贵族开始了一，实际上她还会挑拨他们相争：they'd compete for her love by showering her with gifts and fulfilling her every wish.他们通过给她和满足她的每一个愿望来争夺她的爱。

Let's give all the animals their presents.

我们给所有的动吧。

" Yes, it is a real bird, " said those who had brought it.

“不，它是一只鸟！”那些来的人说。

If you'd like to send me a gift, I'm not going to pay you.

如果你想要给我，我不会给你付钱的。

Don't forget Christmas is also a time for giving presents too.

不要忘记圣诞节也是一个的节日。

It lasts for 15 days, gifts are exchanged, festivals are held, and one of the most important traditions, families will gather, with some folks traveling hundreds or even thousands of miles to be with their relatives.

它持续15天，互，举行节日，其中最重要的传统之一是，家人会聚集在一起，有些人会和他们的亲戚一起旅行几百甚至几千英里。

I came here straight from Ellen.She is doing her 12 days of giveaways.

我从艾伦那儿直接过来的 她在做12日。

We don't realize that our mind is unconsciously lining up evidence to support the point of view of the gift-giver, no matter how hard we're consciously trying to be objective and professional.

我们意识不到自己的大脑会无意识地收集证据来支持人的观点，无论我们多么努力地保持客观和专业。

Business boomed during the pandemic as people stayed home and sent gifts online.

疫期间，人们待在家里，在网上，生意就很好。

This argument was popularized by economist Joel Waldfogel who argued that gift giving is inefficient.

经济学家沃德弗格提出一种流行观点，他认为是低效的。

And it delivers gifts to children, usually these chocolate eggs.

它给孩子们，通常是这些巧克力蛋。

Hi, Alex. I need a suggestion for a gift.

嗨，阿莱克斯。我需要一个的建议。

Normally when you go to a baby shower, you know, there's a baby on the way, but we're not sure if there's babies on the way this time.

通常当你去参加婴儿会时，我们知道一定会有一个婴儿，但是我们不确定这次是否有婴儿在路上。

Measure the size of a ring that fits well on the person you are buying a gift for so you won't have to ruin the surprise.

如果你买戒指是用来，测量对方戴着刚合适的戒指的尺寸。这样就不会让你的惊喜白费心思。

Though many see Christmas as a time of generosity and cheer, others see waste.

尽管许多人认为圣诞节是慷慨，营造幸福氛围的日子，但也有人认为圣诞节就是一种浪费。

I think her love language is gifts.

我认为她表达爱就是。

Michael, I hope you're ready for a lesson in gifting.

迈克尔，我希望你准备好上一堂课了。

By tradition, he brings the toys to children at midnight, on the night before Christmas.

按照传统，圣诞老人会在平安夜的半夜为孩子们。