Tom is unqualified for the post.

汤姆适合担任这个职务。

You're too qualified for this role or for this job.

你太适合担任这个职位。

'And he is admirably suited for it, ' the other answered.

对方回答说，'他非常适合担任这个职务。

He said Trump displayed a stupefying ignorance and was, quote, unfit to hold office.

特暴人的无知，“适合担任美国总统一职”。

They seemed to think I was the best man for the job after all.

他们似乎认为，弄半天，还是我最适合担任这份工作。

He was thought to know more than any other colonist about being a military commander.

人们认为乔治·华盛顿比其他任何殖民者更适合担任军事指挥官。

Mr. Romney described him as a bully and a conman who was unfit to lead the country.

罗姆尼称其为“恶棍”“冒牌货”，指责他适合担任总统。

Vice President Mike Pence and the majority of the Cabinet would have to declare Trump unfit.

副总统迈克·彭斯和大多数内阁成员将得宣布特适合担任总统。

Speaking at a meeting in New Hampshire, Mr. Christie described Donald Trump as unfit to be leader.

克里斯蒂在新罕布什尔州的一次会议上表示，唐纳德·特适合担任领导人。

His natural authority fitted him for a senior position.

【fit】他天生的威严使他适合担任领导工作。

A Canadian opposition leader says her year book photo from 2001 shows Prime Minister Justin Trudeau is not fit to lead.

加拿大一名反对派领导人说，她2001年的年刊照片显示，加拿大总理特鲁多适合担任领导人。

I have known for some time that I am fitted to occupy a far more exalted position.

一段时间以来，我就知道自己适合担任更高的职位。

Parliament in Israel has voted through a law limiting the circumstances in which a prime minister can be declared unfit for office.

以色列议会投票通过一项法律，限制总理被宣布适合担任公职的情况。

The words of Russia's UN ambassador today claiming that America's irresponsible behavior was unworthy of a permanent member of the Security Council.

俄罗斯驻联合国大使今天称美国负责任的行为，已经适合担任联合国常任理事国。

How can we share that work with somebody who is super fit to step into the management and leadership type role?

我们如何与非常适合担任管理和领导角色的人分享这份工作？

The Foreign Secretary added that while he had little experience of defence policy, Churchill was more qualified as a war leader.

外交大臣补充说， 虽然丘吉尔在国防政策方面缺乏经验，但他更适合担任战争领导人。

King John was never supposed to have been king at all and his unsuitability for the position was quickly made apparent by, well, everything he did.

约翰王根本就应该是国王，他的所作所为很快就证明他适合担任国王。

He was as unfit, obviously, by nature, as he had been by social position, to fill the part of a propounder of accredited dogma.

显然，他的天性和社会地位适合担任公认教条的倡导者。

Women are stereotyped as more emotional and men as more rational, which makes people falsely see men as more natural fits for leadership positions.

人们遍认为女性更感性，男性更理性，这让人们错误地认为男性更适合担任领导职务。

And the fact that many people who have worked with him and people in the UK's allies think that he is basically unfit for high office. Rob Watson.

许多与他一起工作的人以及英国盟友认为他基本上适合担任高级职务。以上是劳勃·华生的报道。