You'll forgive me if I have trouble respecting a deserter.

原谅我无法尊重一个逃兵。

Britain believed that some of the deserters were on the American ship.

英国认为，有一些逃兵在船上。

They've captured a deserter from the Night's Watch.

说他们捉获一个守夜人逃兵。

You're a deserter, you're not protecting this forest.

你是个逃兵 你不是在守卫这座森林。

" If there's one thing I can't stand, it's a quitter."

“要是有什么我不能忍受东西，那就是逃兵。”

Six of the invaders, a group of deserters and Maduro opponents, were executed.

六名入侵者(一群逃兵和马杜罗反者)被处决。

Of course they will behead you as a deserter if I don't catch you first.

到时自然要被当作逃兵砍头还要看你能否先过我这一关。

All his days, no matter what the odds, he had never run from a fight.

无论情况有多么不利, 他这辈子还从来没当过逃兵。

Army deserters loyal to Machar, took and then lost Bor earlier this month.

忠于Machar逃兵本月早些时候先是占领，后来失去该市。

A British navy ship attacked the American Navy ship Chesapeake while looking for deserters.

一艘英国海军舰艇在搜寻逃兵时袭击美国海军舰艇切萨皮克号。

" Ser? My lady" ? said Podrick. " Is a broken man an outlaw" ?

" 爵士？小姐？" 波德瑞克说，" 残人就是逃兵吗？他们算不算土匪呢？"

" Sir, " said Mrs. Meade indignantly. " There are no deserters in the Confederate army" .

" 先生，联盟军里可没有逃兵呀，" 米德太太愤愤地插嘴说。

Among the people she helped were also German soldiers, deserters who did not want to carry out further atrocities.

在她帮助人中，也有德国士兵，他们是不想进一步实施暴行逃兵。

The girl was not sorry, though. Dareon had been a deserter from the Night's Watch; he had deserved to die.

女孩不后悔。戴利恩是守夜人军团逃兵，他该死。

There is a chance here. " We still have Windblown in the dungeons. Those feigned deserters" .

这是个机会。" 地牢里还有风吹团人，那些伪装逃兵。"

Do you think you would ever desert the military?

你认为你会逃兵吗？

We would call that sort of person a " deserter" (deserter).

我们会称这种人为“逃兵”（deserter）。

He must be a deserter" . " Even if he is alone, no one must know about it.

他一定是个逃兵。" " 即使他是单独一人，也不能让人知道。

It's not like you're a deserter, is it?

你不是个逃兵 是吧？

But I've never known you to run from a fight before.

但我从前可没见你当过逃兵。