The most powerful man in America has become a fugitive from justice.

最有权势的美国人成了司法制度的逃犯。

Reportedly at large somewhere within the gear system.

据报道 逃犯仍逃于齿轮系统某处。

Witnesses say police kidnapped him. Authorities call him a fugitive.

目击者称警察绑架了他，当局称他为逃犯。

Cindy is accused of harboring an escaped outlaw.

辛蒂被控窝藏逃犯。

The police set a trap to catch the escaped prisoner.

警察设下圈套捕捉逃犯。

I think it's translated as A Fugitive...um...thank you...A Fugitive Crosses His Tracks.

我想它被翻译为逃犯… … 哦… … 谢谢你… … 书名为《一名横冲直撞的逃犯》。

But we're fugitives. We should just lay low till we get to Seattle.

我们逃犯。到达西雅图前要低调。

That morning Sir Henry and Barrymore argued about Selden, the escaped prisoner.

那天早，亨利爵士与白瑞摩就那个逃犯塞尔登而争辩了起来。

Most of the fugitives are members of a notorious Brazilian drug gang.

大多数逃犯都臭名昭著的巴西贩毒团伙成员。

Gentlemen, we have a fugitive hiding in this building.Knock down those doors.

伙计们 这栋建筑里藏了一名逃犯 把门撞开。

" It is not Sir Henry. It's Selden, the escaped prisoner."

“此人并非亨利爵士。塞尔登，那个逃犯。”

Cuba is still harboring U.S. fugitives and supporting Venezuela's leader, Nicolas Maduro.

古巴仍窝藏美国逃犯，并支持委内瑞拉领导人马杜罗。

Today Israel caught two of the fugitives in the city of Nazareth in northern Israel.

今天，以色列以色列北部的拿撒勒市抓获了两名逃犯。

He could try to survive as a fugitive here in the States.

他可以美国生存下去继续做逃犯。

China has provided a list of names of economic fugitives now hiding in the US.

中国已向美国提供美国的经济逃犯名单。

We believe a wanted fugitive may be looking for Rollins.

我们相信有一名通缉逃犯找洛林斯。

There was an escapee, and we're checking all the cars.

有逃犯 我们奉命搜查所有车辆。

None of the prisoners are identified by name (not in this newscast, at least) , but Jane, sitting in her empty house (which you will now have plausibly explained) , knows beyond a shadow of a doubt that one of them was Dick.

三名逃犯的名字都没有公布(至少这段新闻里没有公布），但珍妮只身坐空荡荡的家里（这里需要你提供一个合理解释），虽然疑心自己多虑，却心底里认定其中一人就迪克。

2000's O Brother, Where Art Thou saw the trio of prison fugitives led by George Clooney coming across one Tommy Johnson, who, you guessed it, sold his soul to Satan to be able to play the guitar.

2000的《逃狱三王》中，乔治·克鲁尼带领的三个逃犯遇到了汤米·约翰逊，他为了能好好弹吉他，就把灵魂卖给了撒旦。

Susan Bones, whose uncle, aunt and cousins had all died at the hands of one of the ten, said miserably during Herbology that she now had a good idea what it felt like to be Harry.

叔叔、婶婶和堂兄弟都死一个逃犯手里的苏珊博恩斯草药课上痛苦地说，她深深体会到了哈利的感觉。