" We shouldn't have to exist, " says anti-gambling lobbyist Connie Fogal of Citizens Against Gambling Expansion (CAGE). " We elect people to protect the citizenry and they are corrupting the citizens instead. Our elected people have become our gambling industry" .

一个来自" 反赌博扩张的公民联盟" (CAGE)的反赌游说家康尼•福格尔说道：" 我这个组织不必存的。我选举政府官员是为了保护我全体公民，然而事实上，腐蚀我。我所选举的政府官员已经成了赌博业的代言人。"

Abe just cruised to victory in an October snap election.

安倍刚刚轻松拿下了10月的一个临时选举的胜利。

When we produced this show yesterday though, President Donald Trump had not conceded the election.

我昨天制作这个节目时，Donald Trump总统并没有选举中认输。

The caustic remark caused the candidate to lose the election.

这句刻薄话导致候选人选举中失利。

But I think both have domestic constituencies back home.

但是两个国家都进行国内选举。

He was passed over in the selection process for the dean of the admissions office. He'd been hoping for the position for a long time.

行政办公室主任的选举中落选了，期待这个职位已经很久了。

Venezuela's constitution stipulates that, pending election and inauguration of a new President, the National Assembly president assumes the interim presidency.

委内瑞拉宪法，新总统选举和就职之前，国民大会主席将担任临时总统。

You can get results on the races at CNN.com. Both major parties will be scrutinizing the outcomes of yesterday's votes to help form their strategies for next year's congressional midterm elections.

欲了解竞选的结果请访问CNN。com. 各大政党都会审查昨天的投票结果，这将会对明年的国会中期选举的策略起到借鉴作用。

Polls have a bad record here though, they got the last two elections wrong and the results will not be counted until Friday.

虽然民调过去的记录很差，上两次选举中民调出现问题，其结果要到周五才能清点。

Meanwhile, the Special Counsel investigation continues into alleged Russian interference in the 2016 election.

与此同时，特别检察官对俄罗斯涉嫌干预2016年选举的调查仍继续。

And a leadership election would not change the fundamentals of the negotiation or the parliamentary arithmetic.

选举新领导人不会改变脱欧谈判的根本法则或者议会的运作逻辑。

But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.

但最近几次欧洲选举中报出的种种尴尬的丑闻、以及共和党人大受欢迎，迫使食言并退位。

I'm talking to you, legislators, and the voters who elect them.

我是和你、立法者和选举的选民交谈。

For example, such products or services can be used to safe-guard election systems from interference.

比如说，可以使用此类产品或服务保护选举系统免遭干预。

At the next election none of the big parties seem likely to endorse this sentiment.

但下一届选举中，几个大党都不太可能支持这一观点。

The result gives Mr. Rutte a mandate to form a new coalition government.

这次选举结果授权吕特组建新的联合政府。

And Israel's Parliament dissolved itself and set new elections for September.

以色列议会自行解散，并于9月举行新的选举。

Erdogan’s government re-launched the war on separatists after June’s inconclusive elections, and the crackdowns continue.

由于六月选举尚未尘埃落，埃尔多安政府对分裂分子重新开战，镇压仍继续。

But early Monday, Maduro acknowledged the results.

不过周一清晨，马杜罗已经承认了选举结果。

There was a big election there on Saturday.

周六这个国家进行了一场重要的选举。