The election is decided by the Electoral College.

统选举由选举人团决定。

So, we stand to lose money, because this determines congressional representation in the Electoral College.

我们定会带来失，此举将决定选举人团中的国会。

And because it's a state with a high number of electoral votes, political analysts are trying to figure out how this could effect Florida's influence on future elections.

由于佛罗里达是一个拥有高选举人票的州，政治分析人士正试图弄清楚将如何影响佛罗里达州对未来选举的影响。

That's how many electoral votes the candidate needs to win the presidency.

是统候选人赢得选举所需要的选举人票数。

It's been a week since a riot broke out at the U.S. Capitol building as law makers were meeting to formally certify electoral votes from the November 3rd election.

美国国会大厦发生骚乱已过去一周了，当时议员们正在开会，正式统计确认自11月3日以来的选举产生的选举人选票。

That stands for mixed-member proportional representation, so that's why each elector has two votes.

混合成员比例制，所以就是为什么每个选举人有两张选票。

It's extremely important because when Congress needs to tally the electoral votes in January, it must accept the electors certified before this deadline.

那一天非常重要，因为当国会在1月份统计选举人选票时，它必须接受在个截止日期之前认证的选民。

The electors would be chosen from districts set up for this purpose.

选举人将从地区选出。

Actually abolishing the electoral college, though, would take a constitutional amendment.

不过，要真正废除选举人团制度，就需要修改宪法。

That would finalize the electoral vote tally at 306 for Biden to 232 for Trump.

将最终确定选举人票统计，拜登获得306票，特朗普获得232票。

Wilson's victory was even greater in the electoral vote. He got four hundred thirty-five.

威尔逊在选举人投票中取得的胜利更大，他获得435张选票。

Remember, the way presidents are elected in America is through the electoral college.

请记住，美国通过选举人团选举统。

That brings Mr. Trump's electoral vote total to 306.

使特朗普获得的选举人票达到306张。

The popular vote winner in each state typically gets all of the state's electoral votes.

每个州的普选胜利者通常都能获得该州所有的选举人票。

The system is called the Electoral College.

该选举制度被称之为选举人团。

Donald Trump won thanks to electoral votes. He has a majority.

唐纳德·特朗普在大选中获胜得益于选举人票数。他在选举人投票中获得多数席位。

Yes. But Americans do not directly choose their president, they choose electors.

没错。但美国公民并不是直接选举统，而是选出选举人。

On December 14, the Electoral College electors officially cast their ballots-certifying Biden's win.

12月14日，选举团选举人正式投票，确认拜登获胜。

Florida's 29 electoral votes are critical for both campaigns.

佛罗里达州的29张选举人票对两场竞选都至关重要。

730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.

微不足道的贡品形成（构成）了选举人的报告的属性。