A serial killer is on the loose!
有个连环杀手正逍遥法外！
Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.
逍遥实则是种圆滑的处世方式,是对“独白”的回避。
Hands stuck in his trousers pockets, jarvey off for the day, singing.
双手揣在，着歌儿的那副样子，活像是逍遥自在地度着天假的马车夫。
The students went for a night on the tiles after the last exam.
最后门考试结束以后，学生出去逍遥庆祝。
Her killer is still at large.
杀害她的兇手仍然逍遥法外。
She had never had a keener sense of freedom, of the absolute boldness and wantonness of liberty.
她所感到的自由，那种逍遥自在、无牵无挂的心情，从来没有这么强烈过。
The man the police want to talk to is slippery as an eel, and has so far escaped arrest.
警方想与之谈话的那个人像泥鳅样狡猾，现在仍逍遥法外。
I find The Simian's trailer and it reminds me of my own salad days living out of an Airstream making money hand over fist as a freelance sheepherder.
我找到了猿人的拖车。它让我想起了那些逍遥自在的日子，与世无争，过着牧羊人的生活。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You could just put it out of your mind.
你可以在那段时间逍遥自在。
Such usage in heaven will never do well.
在堂里我可绝没这么逍遥。
Wednesday afternoon, he was still at large.
周三下午，他仍然逍遥法外。
Actually, yes. Or, you know what? I might go and catch a Prom after all.
对。又或许我会去逍遥音乐会。
I mean, listen, I did it on " How to Get Away with Murder."
我是说，听我说，我在拍《逍遥法外》时就做到了。
Moving slowly has allowed sloths to thrive in their treetop habitat.
行缓慢的生活方式让树懒们在树梢的生活得意逍遥。
The contrast between his brutality and his impunity shook the world out of its complacency.
温斯坦兽性大发，却逍遥法外，这种对比让我们认识到世界没理由乐观自满。
Are we going to let him get away with this?
我们要让他就此逍遥法外吗？
Livin' on Easy Street ain't worth all this!
为了逍遥自在不值得这么做！
I'm haunted by the idea that Leigh Emerson is still at large.
我总担心利·艾默生还在逍遥法外。
Don't expect to get off scot-free just because you are a celebrity.
别以为你是名人就可以逍遥法外。
But, don't you care that some bastard may have gotten away with murder?
难道一点都不关心某个混蛋可能已经逍遥法外了吗？
Yeah.Does he still think he got away clean?
对 他是不是以为他可以逍遥法外了？
That impunity is not just a domestic Syrian problem.
问题是，叙利亚政府逍遥法外不只是叙利亚的国内问题。
But you are right. We can't let Valiant get away with this.
不过你说得对。我们绝不能让Valiant逍遥法外。
All I know is it's still out there.
我只知道它还逍遥在外。
John is just a fall guy. The real thief is still at large.
约翰不过是个替死鬼。正的小偷仍然逍遥法外。
" We won't let the guilty get away, we won't spare anyone, " Yadav said.
“我们不会让罪犯逍遥法外，我们不会放过任何人”。
Any forensic evidences long gone, and the Young's get away with murder.
所有证据早已经没了，而 Young 一家人却逍遥法外。
You're just gonna let him get away with this?
你要让他逍遥法外？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
） 
种圆滑的处世方式,是对“独白”的回避。
，
着歌儿的那副样子，活像是
出去
经验之歌
堂里我可绝没这么
缓慢的生活方式让树懒们在树梢的生活得意
用对白
正的小偷仍然
